Ázsiai Dorama OST/betétdalok zóna
Lee Thanat új sorozatának dalfordítását hoztam.
Kapcsolódó filmek: Roi Rak Raeng Khaen (2021–2021)
Ezt kiteszem fő posztba is, mert csak linkelve adtam meg Gwener-nek.
Egy régebbi thai sorozat, a Hong Sabud Lai dala, amit szerintem nem ismernek a nézők.
@Gwener kérhetek adatlapot? :)
A dal fordítása a blogomon: https://shaolinbunny.blogspot.com/2021/01/ill-be-right-…
Kapcsolódó filmek: Hong Sabat Lai (2012–2012)
GAME OF OUTLAWS…. MARK PRIN
Ma egy különleges thai dalfordítást hoztam.
Ez egy most indult akció, bűnügyi sorozat openingje. Szerintem nagyon eltalálták a hangulatát, és a szövegét is a témához. Illetve elképesztően jól illik a sorozatból készült videókliphez! Azonkívül valószínűsítem, hogy egy látványos krimi. Nekem nagyon bejött ez a trailernek is beillő klip, szívesen megnézném. – még nincs hozzá angol felirat –
Kapcsolódó filmek: Kem la torrachon (2021–2021)
sokat mérgelődök ezen a cdraman, de ugh, ez a dal valami elképesztő,
mv jellegű, szerintem nem spoileres, van hozzá angol felírat
https://www.youtube.com/watch…
Kapcsolódó filmek: San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua (2017–2017)
Spoiler nincs, felirat van :)
Kapcsolódó filmek: Hai Shang Fan Hua (2021–2021)
Aki látta a PLEASE (HER) c. filmet, annak ismerős lesz a dal.
Ugyanis megkerestem a film elején lévő zenei fesztiválos jelenet alatt hallható zenét. Ami mellesleg nekem nagyon bejött, jó kis hangulatos volt. A koncertfelvétel, és az eredeti klip is a blogomon, magyar felirattal együtt!
Kapcsolódó filmek: Won (Thoe) (2020)
Waterboyy OST
Tegnap dalok keresgélése közben ennek a régebbi sorozatnak a zenéje került elém. Megnyert magának, jó kis dal, olyan lelkesítő hangulata van. – most mondanám, hogy tisztára olyan, mint a kínai „gyerünkneaddfeljobbleszminden” buzdító dalok XD –
Kapcsolódó filmek: Water Boyy: The Series (2017–2017)
BAD BUDDY OST
A jövő pénteken kezdődő történet egyik dalának fordítása, ami tegnap jelent meg. Vártam a hozzá kapcsolódó zenére, kedvencek között landolt. Jó kis dallamos, hangulatos.
Kapcsolódó filmek: Khae Phuean Khrap Phuean (2021–2022)
Spoiler nincs, felirat van ;)
Kapcsolódó filmek: Dó dó szó szó lá lá szó (2020–2020)
