Schnell Ádám magyar

Montecuccoli

Nikolaus testvér (hang)

Adeel Akhtar / Lestrade

Jumanji: The Next Level
Rhys Darby / Nigel

The Laundromat
Robert Patrick / Perry százados

Venice Calling · Venise n'est pas en Italie
Benoît Poelvoorde / Bernard Chamodot

The Nutcracker and the Four Realms
Richard E. Grant / Cidri

Ben Mendelsohn / Nottinghami bíró

Life of the Party
Chris Parnell / Mr. Trurack

The Mercy
David Thewlis / Rodney Hallworth

Benoît Poelvoorde / Raoul Taburin

Jumanji: Welcome to the Jungle
Rhys Darby / Nigel

The Zookeeper's Wife
Michael McElhatton / Jerzyk

The Boss Baby
Steve Buscemi / Francis E. Francis (hang)

Irrfan Khan / Harry Sims 'The Provost'

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Chris O'Dowd / Franklin Portman

Storks
Keegan-Michael Key / Alfa farkas (hang)

Lost in Paris · Paris pieds nus
Dominique Abel / Dom

And Then There Were None
Noah Taylor / Thomas Rogers

David Thewlis / Duncan

Significant Mother
Jonathan Silverman / Harrison Marlowe

Mission: Impossible - Rogue Nation
Simon McBurney / Atlee

Irrfan Khan / Simon Masrani

Exodus: Gods and Kings
John Turturro / Széthi

Asterix: The Land of the Gods · Astérix: Le domaine des dieux
Roger Carel / Asterix (hang)

Left Behind
Nicolas Cage / Rayford Steele

Kill the Messenger
Tim Blake Nelson / Alan Fenster

What We Did on Our Holiday
Ben Miller / Gavin

Legends of Oz: Dorothy's Return
Dan Aykroyd / Madárijesztő (hang)

Free Birds
Woody Harrelson / Jake (hang)

Red 2
David Thewlis / a Béka

Turbo
Paul Giamatti / Chet (hang)

Sharknado
Ian Ziering / Fin Shepard

World War Z
Peter Capaldi / WHO doctor

The Croods
Nicolas Cage / Grug (hang)

Tom Goodman-Hill / Mr. Grove

Arrow
Manu Bennett / Slade Wilson

Tim Blake Nelson / Richard Schell

Life of Pi
Irrfan Khan / felnőtt Pi Patel

Perception
Eric McCormack / Daniel Pierce

Abraham Lincoln: Vampire Hunter
Alan Tudyk / Stephen A. Douglas

The Amazing Spider-Man
Rhys Ifans / Dr. Curt Connors

Snow White and the Huntsman
Sam Spruell / Finn

The Five-Year Engagement
Rhys Ifans / Winton Childs

Happy Feet 2
Hank Azaria / Óriás Sven (hang)

Cars 2
Richard Kind / Kiss Busz (hang)

Drive Angry
James Landry Hébert / Bőrdzsekis

Gnomeo and Juliet
Jim Cummings / Flamígó (hang)

Flypaper
Tim Blake Nelson / Billy Ray McCloud

Morning Glory
Jeff Goldblum / Jerry Barnes

Karel Roden / Jan Brezina

The Town
Titus Welliver / Dino Ciampa

The Switch
Jeff Goldblum / Leonard

The Other Guys
Steve Coogan / David Ershon

The Boondock Saints II: All Saints Day
Bob Marley / Greenly detektív

The Blind Side
Tim McGraw / Sean Tuohy

Saw VI
Peter Outerbridge / William

The Boat That Rocked
Rhys Ifans / Gavin

Amelia
Christopher Eccleston / Fred Noonan

Couples Retreat
Carlos Ponce / Salvadore

G.I. Joe: The Rise of Cobra
Arnold Vosloo / Zartan

Polar Storm
Jack Coleman / Dr. James Mayfield

Yes Man
Rhys Darby / Norman

The Boy in the Striped Pyjamas
David Thewlis / Ralf

Fringe
Mark Valley / John Scott

Get Smart
Nate Torrence / Lloyd

The Incredible Hulk
Tim Blake Nelson / Samuel Sterns

You Don't Mess with the Zohan
John Turturro / Phantom

Elizabeth: The Golden Age
Rhys Ifans / Robert Reston

Stardust
Julian Rhind-Tutt / Quartus

Meet the Robinsons
John H. H. Ford / Mr. Harrington (hang)

Exit
Mads Mikkelsen / Thomas Skepphult

Garrett Hedlund / Murtagh

Find Me Guilty
Robert Stanton / Chris Newberger

The Sisters
Tony Goldwyn / Vincent Antonelli

Checking Out
Judge Reinhold / Barry Apple

The Legend of Zorro
Rufus Sewell / Armand

Melinda and Melinda
Will Ferrell / Hobie

Pieces of April
Oliver Platt / Jim Burns

Master and Commander: The Far Side of the World
Lee Ingleby / Hollom

Stuart Little
Kevin Schon / Mr. Frederick Little (hang)

Kopps
Erik Ahrnbom / Håkan

To Kill a King
Tim Roth / Oliver Cromwell

Cesare Bocci / Antonio Ceppi

Minority Report
Daniel London / Wally, a gondozó

Le boulet
Benoît Poelvoorde / Francis Reggio

Torrente 2: Mission in Marbella · Torrente 2: Misión en Marbella
Gabino Diego / Cuco

Scrubs
John C. McGinley / Dr. Perry Cox

Snow White
José Zúniga / Hektor

The Anniversary Party
John Benjamin Hickey / Jerry Adams

Vertical Limit
Steve Le Marquand / Cyrill Bench

The Man Who Cried
John Turturro / Dante Dominio

The Patriot
Tchéky Karyo / Jean Villeneuve

Me, Myself & Irene
Mongo Brownlee / Lee Harvey

Saving Grace
Craig Ferguson / Matthew

O Brother, Where Art Thou?
John Turturro / Pete Hogwallop

Richard Edson / Lester Moore

Cradle Will Rock
John Cusack / Nelson Rockefeller

Deuce Bigalow: Male Gigolo
Oded Fehr / Antoine Laconte

Alan Cumming / Daniel Francis 'Rooster' Hannigan

Lost and found · Lost & Found
Patrick Bruel / Rene

The Mummy
Stephen Dunham / Mr. Henderson

Alice in Wonderland
Martin Short / Kalapos

eXistenZ
Jude Law / Ted Pikul

Seth MacFarlane / Peter Griffin (hang)/ Stewie Griffin (hang) / Brian Griffin (hang)

There's Something About Mary
Chris Elliott / Dom Woganowski

Dangerous Beauty
Rufus Sewell / Marco Venier

Fallen
Elias Koteas / Edgar Reese

Mercury Rising
Bodhi Elfman / Leo Pedranski

Six Days Seven Nights
David Schwimmer / Frank Martin

George of the Jungle
Brendan Fraser / George

Jungle 2 Jungle
Martin Short / Richard Kempster

Escape from L.A.
Steve Buscemi / Eddie

2 Days in the Valley
Eric Stoltz / Wes Taylor

Unser Charly
Ralf Lindermann / Dr. Max Henning

The Thin Blue Line
Rowan Atkinson / Raymond C. Fowler

Guarding Tess
Nicolas Cage / Doug

Marcelo Buquet / Rodolfo San Genís

The River Wild
Kevin Bacon / Wade

The Nanny
Daniel Davis / Niles

True Romance
Bronson Pinchot / Elliot Blitzer

Red Rock West
Nicolas Cage / Michael Williams

Heart of Darkness
Tim Roth / Marlow

Timescape
Jeff Daniels / Ben Wilson

Fortress
Jeffrey Combs / D-Day

Hot Shots!
William O'Leary / Pete "Hullajelölt" Thompson

Mobsters
Patrick Dempsey / Meyer Lansky

Stone Cold
Sam McMurray / Lance

William Atherton / Overton

Wild at Heart
Nicolas Cage / Sailor Ripley

Navy Seals
Michael Biehn / James Curran hadnagy

La Femme Nikita
Jean-Hugues Anglade / Marco

Born on the Fourth of July
Jerry Levine / Steve Boyer

The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
Ciarán Hinds / Cory

Dead Poets Society
Josh Charles / Knox Overstreet

Around the World in 80 Days
Pierce Brosnan / Phileas Fogg

The 'Burbs
Courtney Gains / Hans Klopek

Dangerous Liaisons
Peter Capaldi / Azolan

Coming to America
Arsenio Hall / Semmi / Extremely Ugly Girl / Morris / Reverend Brown

The Presidio
Robert Lesser / Mueller őrmester

Mystic Pizza
Adam Storke / Charlie

Surrender
Steve Guttenberg / Marty

Joe Pantoliano / Bob Keane

Lethal Weapon
Michael Shaner / McCleary

Law of Desire · La Ley del deseo
Eusebio Poncela / Pablo Quintero

The Care Bears Adventure in Wonderland
Keith Hampshire / Kalapos (hang)

The Big Easy
Ebbe Roe Smith / Ed Dodge

Peggy Sue Got Married
Nicolas Cage / Charlie Bodell

Rick Rossovich / Slider

The Money Pit
Alexander Godunov / Max Beissart

Out of Africa
Michael Kitchen / Berkeley

Volunteers
Xander Berkeley / Kent Sutcliffe

Kevin Costner / Gardner Barnes

Joe Regalbuto / Peter Breeze

Pick Up Your Belongings · Un chien dans un jeu de quilles
Pierre Richard / Pierre Cohen

Go For It · Nati con la camicia
Jeff Moldovan / Charlie Chan, „a zsömle”

La cage aux folles II
Benny Luke / Jacob

All That Jazz
Max Wright / Joshua Penn

The Day Time Ended
Christopher Mitchum / Richard

Heroes
Henry Winkler / Jack Dunne

Cannonball!
Gerrit Graham / Perman Waters

Logan's Run
Michael York / Logan

Maya the Bee · みつばちマーヤの冒険 (Mitsubachi Maaya no Bouken)
Nozawa Masako / Willy (hang)

High Plains Drifter
Jack Ging / Morgan

White Fang · Zanna Bianca
Franco Nero / Jason Scott

Mutiny On the Buses
Bob Grant / Jack Harper

Blackie the Pirate / The Black Pirate · Il corsaro nero
Terence Hill / Blackie

M.A.S.H.
Rene Auberjonois / "Kadarka" tábori lelkész

The Sleepwalker · Boniface somnambule
André Roanne / Louis

Saboteur
Alan Baxter / Freeman