A jelenben játszódó sorozat középpontjában egy nem tipikus módszereket használó fiatal nyomozó van, aki érzi, hogy bizonyítani kell, miközben gyorsan lépdel felfele a ranglétrán, és aki remekül ismeri Párizst és lakóit, és kíméletlenül férkőzik be a bűnözők bőre alá.
(forrás: sorozatjunkie.hu)