Pernilla elégedett munkájával. Egy természetről szóló magazin szerkesztője. Apjának azonban más tervei vannak vele. Szeretné, ha Pernilla kiadó igazgatója lenne. Jövendő beosztásával kapcsolatban egy tanácsadó, Jasper Svensson fog segíteni neki. Valójában azonban nem tudni, mi Jasper célja.