A Tokiói egyetemen Haruka újra szembetalálkozik Asashival, ami újraéleszti középiskolás emlékeit, köztük az Ikuyaval kapcsolatosakat is. Makoto ugyanúgy Tokióban tartózkodik és új álmát kergeti. Rin egy váratlan találkozást él át Sydneyben.
Forrás: animeaddicts.hu