Dorama zóna
YOU ARE MY HEARTBEAT – thai sorozat, magyar felirat
NANATI új fordítását hoztam.
Ez a kínai Fox’s Summer thai változata. Aki szereti PUSH PUTTICHAI-t, az duplán fog neki örülni.
Avistazon, Dramacool-on, és Youtube-on is megtalálható.
Jó szórakozást kívánunk hozzá!
https://szilvavirag.blogspot.com/2022/04/you-are-my-hea…
Egy kis kedvcsináló:
Kapcsolódó filmek: Jangwa Hua Jai Nai Saat (2022–2022)
Meghoztam Nanatitól az Irresistible feliratát.
Aki még nem mentette le a 9-12 RÉSZEK VIDEÓIT, az tegye meg, mert holnap TÖRÖLVE lesznek! Illetve ma feltettem a további részek videó linkjeit, lehet már betárazni őket. Ezek megint a következő hónap elejéig lesznek fent.
Kapcsolódó filmek: Roi Rak Raeng Khaen (2021–2021)
Noh azt hiszem megfejtettem Slido titkait, így ha minden jól megy ki tudom írni a szavazást a lehetséges éttermekről Snitt talira:) btw jelentkezni még mindig lehet a doodle-s linken (legalulra belinkelem azt is)
Előre szólok ez kisregény lesz! A szavazás linkjét ide előre rakom, mivel Snitt le fogja kurtítani a posztot :) Ide sem kell regisztráció, ha minden igaz:) Van egy olyan a választási lehetőségek alatt, hogy „Voting as Anonymus”, ott kattints az Anonymus-ra, akkor kijön egy ablak, a Your Name-hez írd be az itteni neved, Save és szavazz :) Elméletem szerint legalábbis így működik:D
https://app.sli.do/event/uEZxGH6xLaSC3PVdGD9Pud
Noh és akkor lássuk a részleteket. Itt a poszt alatt kivesézhetitek a pro és kontrákat és szavazni a linken:)
Eddig igazából három hely ajánlást kaptunk Megpróbálom mindegyik helyet linkelni és leírni, hogyan lehet oda eljutni. Ahogy néztem az árakat azért nem egy gyorséttermi árakon mozognak, úgyhogy nem árt, ha azért lesz a zsebünkben valamennyi…
1. Bibimbap Koreai Étterem: 1073 Erzsébet krt 39. Itt már jártak a lányok azt mondták az ételek finomak voltak és kedves volt a kiszolgálás (amúgy a google értékelésben is elég jónak tűnik) Próbáltam átböngészni az értékeléseket, végül a tulajdonos megosztásai alatt találtam étlapot. Ahogy néztem 3500 nagyjából az alsó határ, de vannak például négy fős tálak is(12-18 ezer körül), úgyhogy akár lehet 2-3 ilyen menüt rendelni és akkor többet kipróbálhatunk Jó pont szombaton 11:30-kor nyitnak.
Hely: Madách Színház mellett nem messze az Oktogontól. Ez nagyjából 20 perces séta a Nyugatiból (kék metró) és nagyjából ugyanannyi a Blaha Lujzáról (piros metró)
https://www.google.com/maps/place/BIBIMBAP+KOREAI+%C3%8…
2. Jung’s Restaurant : 1053 Kecskeméti út 4 Ez nagyjából a Kálvin térnél az ELTE mellett. Közlekedés szempontjából annyit jelent, ide biztos egy bkv jegy kell oda is és vissza is, akár Nyugatiból érkeznek a vidékiek akár a Keletiből. Ez délben nyit, viszont háromkor be is zár, majd este hatkor újra kinyit. Mondjuk, ha tovább akarunk maradni átmehetünk egy közeli kávézóba vagy pl a Nemzeti mögött van a Sirius vagy Altair teaház. Elég jó értékelése van ennek is, igaz azt hiszem nem régnyitott. Ebédre vannak menük 2500-ért nem teljesen tiszta, hogy akkor is rendelhetsz-e mindent az étlapról, mert van külön déli és vacsora étlap. Fényképek alatt megtaláljátok a Menük alatt.
https://www.google.com/maps/place/Jung's/@47.4907346,19…
3. A harmadikat igazából @Subika -nak ajánlották egy FB csoportban és ő küldte tovább nekem. 1076 Budapest, Thököly út 18. Ez konkrétan a Keleti pályaudvar mellett van (Nyugatisoknak kék metró deákik, aztán át a pirosra a Keletiig ugyancsak egy jegy oda-vissza). Ez igazából egy nagyon érdekesnek tűnő hely, ugyanis ez egy street food látványkonyha udvar. Ez nagyjából annyit tesz, hogy van egy udvarhelység, amiből 10 különböző kisebb étterem nyílik. Minden étteremben külön is be lehet ülni, de van egy köztes helység is , ahol hosszú központi asztal van amolyan bárszék jelleggel. Galéria alatt megtaláljátok. Ahogy nézem minimális hely van az asztalok között, de három 4 fős asztal tuti kellene nekünk Annyi előnye van, hogy bárki bármelyik étterembe mehet és olyan típusú ételt választ, amit szeretne. Van egy-egy teázó, söröző, gombócos, kínai, thai, vietnámi, koreai gyorsétterem. Árakat megleshetitek az étlapok alatt. Jó pont, hogy már 11-kor nyit szombaton. Viszont az értékelések elég váltakozóak…
https://asianstreetfood.hu/ettermek
Alapvetően szerintem mindhárom étteremnek megvan a maga előnye és hátránya is. Amúgy csinálhatjuk azt is, hogy kiválasztunk egyet, a következő talit a következőben tartjuk az azutánit, meg a harmadikban de most akkor is dönteni kéne melyik legyen az első áldozat:)
Résztvevők eddig: @Varga_Nikolett @Dreamborder @scheszti @Andilány @Klaudia98 @paeonia +1fő @Popovicsp87 @Chris_teena @alexakarola @ttt @ip2022 és most látom @_dorka_ is jönni fog *-*
https://doodle.com/poll/7fapf9cuzckb37sy
hát lehet az a Son Ye Jin még a végén bevonzza az esküvőt is :) már ha nem április elsejei tréfa a soompi-tól:D
Miután a Sports Chosun leadta, hogy Gong Hyo Jin elkapta Son Ye Jin csokrát és idén valóban férjhez megy a nála tíz évvel fiatalabb Kevin Oh énekeshez, az ügynöksége is reagált. Annyit elárultak, hogy a színésznő valóban kapcsolatban van az énekessel, de esküvőről eddig még nem volt szó, de amennyiben így alakul , akkor boldogan fogják bejelenteni.
https://www.soompi.com/article/1520187wpp/gong-hyo-jin-…
Ma tartják illetve 2 órája tartották a lagzit ♥ ahh gyönyörűek együtt :) reméljük az ő házasságuk tovább fog tartani, mint a Song-Song páré :) Lerí róluk milyen boldogok ♥ persze pár lesifotós kép is felkerült… nem bírtak magukkal az újságírók megint:P
https://www.soompi.com/article/1519904wpp/hyun-bin-and-…
Update: állítólag Gong Hyo Jin kapta el a csokrot! :))
Update2 : Pár név azért kiszivárgott a résztvevőkről:) olyan jó, hogy én abszolút nem szoktam bulvársajtót olvasni, de most a csapból is ez folyik :)) meglepően most nem bánom:P
https://zapzee.net/2022/03/31/who-came-to-son-ye-jin-an…
Április 8.-án vetítik A kardforgató című filmet a Koreai Kulturális Központban. Én mindenképp megnézem, ha valakinek lenne kedve csatlakozni, pingeljen meg. :))
Itt kell regisztrálni hozzá:
https://hungary.korean-culture.org/hu/954/board/706/rea…
Sziasztok,
most egy kéréssel fordulok mindenki felé :) Esélytelen minden sorozatot/filmet átnéznünk Gwennel, amikor belefutunk ilyenbe javítgatjuk, de közösen többre megyünk:)
Megköszönném, ha akár hibajelzéssel vagy nekem privátban küldenétek olyan sorozatok, amiknek a címe egyértelműen csak az angol cím átirata.
Pl:
Dakteorrom —> Doctor Room
Buelleodeu --Blood (2015–2015)
Hooayoo —Who Are You? (2013–2013)
Talán a súgó jobban megfogalmazza:P
„Akkor is az angol címet írd a cím mezőbe, ha a film eredeti címe is angol, pl.: Secret Garden – ennél a filmnél ne a Sikeurit Gadeun legyen a cím mezőben (sőt, ezt az eredeti cím mezőben sem tüntetjük fel), hiszen ez két angol szó koreai átirata, amit fölösleges ennyire cifrázni.”
Már egy ideje neki akartam veselkedni, első körben a legnézettebb sorozatoknál javítgattam aztán mindig jött valami más „tennivaló” úgyhogy mindig félre lett téve :) Viszont közösen gyorsabban menne :) Elméletileg annyira rettentő sok ilyen sorozat nem nagyon lehet :)
Gwen akart még egy posztot csinálni a nevekről és címek helyes formájáról, mert még ott is van egy apró káosz:D, de kicsit behavazódott munkával és ezek megfogalmazásában ő a guru:D úgyhogy ezt ráhagyom majd ha lesz ideje:P
Minden esetre első körben megköszönném, ha ilyen angol átiratos címekbe belefuttok azt jeleznétek, aztán majd egységesítjük a többi apró dolgot is :)
Előre is köszönöm szépen! ♥
hát lányok én nem tudom… én szeretem Lee Min Ho-t, Gong Hyo Jint is kedvelem, de hogy mennyire lesznek jó páros és már önmagában az alapfelállás… Egyelőre annyit tudni, hogy giga költségvetéssel készül, öt év alatt gyűjtötték rá a több mint 40 millió dolláros büdzsét… A forgatókönyvet Seo Sook Hyang írja (Pasta és Jealouse Incarnate írója) és a rendező Park Shin Woo lesz (Its oke to not be okay, Lovestruck in the city). Az alapfelállás szerint Gong Hyo Jin női főszereplőnk egy asztronauta, míg Lee Min Ho egy felelősségteljes és elkötelezett szülész/nőgyógyászt fog játszani (igen jól olvastátok:D szülész/nőgyógyász!), aki turista ként érkezik az űrállomásra. Áprilisban kezdik a forgatást és 2023-ban kerül képernyőre, a címe pedig előre láthatólag Ask the Stars. Egyelőre még elképzelni sem tudom ezt a kettőt együtt, már Jun Ji Hyunnál is érezni lehetett, hogy a színésznő hat évvel idősebb, de itt rádobunk még egy évet:) Kerek hét év van a kettőjük közöttük. Hát meglátjuk, remélem nem csinálnak belőle „reklámfilmet”, mint az Eternal Monarchból csak hogy visszahozzák a beleölt pénzt…
https://mydramalist.com/686405-ask-the-stars
Most nagyon rákattantam erre a zenére. A sorozatot nem láttam, de szerintem a zene miatt megfogom nézni. :D
https://www.youtube.com/watch…
Kapcsolódó filmek: Yin Yuan Da Ren Qing Liu Bu (2022–2022)
