Ázsiai filmek zóna
Kukucs megint én:)
Noh szerintem igazából egyértelműen kiderült, hogy 2022 Május 7 (szombat) lesz a mi napunk :)
Eddig 12-n jelezték, hogy ez a nap jó nekik, sajnos @Andro már kiesett, de ez jó hír, hisz a testvére házasodik egyértelmű az fontosabb ♥
Aminek viszont nagyon örülök, hogy Eddig 4 új ember is jelentkezett, ha mondhatom ezt a „szokásos” csapaton kívül ♥
A szavazást nem zárom le, de csak egy dátumot hagyok, mindezt csak azért hogy tisztán lássuk a jelentkezőket :)
Eddig akiknek jó: @Varga_Nikolett @Dreamborder @scheszti @Andilány @Klaudia98 @bkata12 ,én és az újak ♥ : @paeonia @Popovics87 @Chris_teena @alexakarola
Akik talán jönnek: @_dorka_ @Lucy
Akiknek végül mégsem jön össze: @Andro
Jelentkezéshez regisztrálni nem kell az oldalra, csak a + jelre kattintani a participants mögött beírni a snittes neved pipálni a dátumot és leokézni :)
https://doodle.com/poll/7fapf9cuzckb37sy
Februári filmek AW szerint (nem tolong az ajánlat:D)
Kapcsolódó filmek: Daikaijyu no Atoshimatsu (2022) · Bogmuhara (2022) · Szerelem pórázon (2022) · Kimi ga Otoshita Aozora (2022) · Usogui (2022)
Utoljára két hete raktam ki, úgyhogy ideje újítani :) SNITT- Ázsia szekció tali (film/dorama/zene) :P Helyszín valamelyik Koreai étterem lesz :)
Még mindig lehet választani az időpontok közül, bár jelenleg úgy látom erősen a május 7-8 vezet :) Egyelőre március közepéig még hagyom a szavazást, akkor eldöntjük a végleges időpontot :) (Ahogy látom a szokásos társaság összeállt , yuppiiieee:D már garantált a jókedv:) )
Nem kell az oldalra regisztrálni , csak a participants-nál + gombra , aztán beírni a neved és pipáld az időpontot, ami neked megfelel :)
https://doodle.com/poll/7fapf9cuzckb37sy
Update: a két legkevesebbet kapott időpontot kiszedtem, bár szerintem elég egyértelműen a Május 7 lesz a mi időpontunk :)
Ma egy 1996-os, tehát igazi retrónak számító romantikus-dráma-fantasy-misztikus dél-koreai filmet hoztam nektek. Magyar felirat nincs hozzá! Angol feliratos linkeket találtok a bejegyzés végén. Jó filmezést kívánok mindenkinek! :)
Kapcsolódó filmek: Eunhaengnamoo chimdae (1996)
Az elmúlt két hónapban Netflixes koreai filmeket és sorozatokat néztem.
Tennék róluk némi összefoglalót.
Ugyanis meglepően sok közös dolog volt ezekben a filmekben (túl azon, hogy mindegyik koreai).
1. Mindegyik szerelmi történet egy fiú és egy lány között.
2. Mindketten súlyos, traumatikus lelki terheket cipelnek, vagy egyenesen sérültek.
3. Minden esetben alapvetően a lány kezdeményez, gyakorlatilag fölcserélődnek a klasszikus nemi szerepek az udvarlás során.
(A női szereplők általában is erősebbek, dinamikusabbak, idős korban is.)
4. Nagyon lassú (még a közmondásosan lassú régi orosz filmeknél is lassabb) a történet kibontása, folyása.
5. A sorozatok mindegyike nem 25 vagy 50, hanem 75 perces részekből áll.
6. Ez a lassúság a szerelmi kibontakozásra is teljes mértékben igaz, pontosan olyan lassú, mint mondjuk két 12 éves ügyetlen próbálkozása a közeledésre.
(Ez persze tulajdonképpen szép is, de néha azért csak les az ember.)
7. Ebből következően mondhatni teljes mértékben szex és erotika mentesek ezek a filmek. (Nem ezért néztük.)
8. Az evésnek (kimchi és társai) rettenetesen fontos szerepe van a koreaiak életében. Fontosabb még a szerelemnél is.
Bárkinek bármilyen lelki vagy testi problémája van, a kulcs a megoldáshoz mindig az volt, hogy előbb a testet jól kell lakatni. Sohasem a lélekkel kezdik, hogy „Na akkor most beszéljük meg, hogy mi bajod van!”, hanem az első kérdés, kérés mindig az evésre vonatkozik. Hogy „menjünk el vacsorázni!”, „ettél már valamit?”, „éhes vagy?”, „várj, mindjárt készítek valamit!”, stb.
Ezt szó szerint kell érteni, minden estben ez történik.
És közben persze esznek. Sokat és sokszor, jóízűen, többnyire bőségesen terített választékból.
(Inni viszont nem igazán tudnak kulturáltan. Ha isznak, akkor többnyire asztalra, földre bukásig.)
Egyébként pedig érdekesek, aranyosak, kedvesek! :-)
A megnézett filmek:
https://snitt.hu/filmek/szerelemre-hangolodva-2019
https://snitt.hu/filmek/szamkivetett-a-holdon-2009
Sorozatok:
https://snitt.hu/filmek/tengerparti-szerelem
https://snitt.hu/filmek/orulten-szerelmes
https://snitt.hu/filmek/a-szerelem-sikloernyon-erkezik
https://snitt.hu/filmek/gyogyito-szerelem
Kapcsolódó filmek: Számkivetett a Holdon (2009) · Szerelemre hangolódva (2019) · Gyógyító szerelem (2020–2020) · A szerelem siklóernyőn érkezik (2019–2020) · Tengerparti szerelem (2021–2021) · Őrülten szerelmes (2021–2021)
Most egy 2005-ös japán horrorfilmet hoztam. Sajnos nem találtam meg sehol sem már online. Youtube-on volt fenn anno, de úgy tűnik, onnan eltűnt. Ha valakinek van valami forrása, kérem jelezze!
Kapcsolódó filmek: Umezu Kazuo: Kyôfu gekijô – Zesshoku (2005)
Nyoh pótoltam picit az elmaradásomat:) Íme a januári hónap Asianwiki szerint:)
Kapcsolódó filmek: Különleges küldemény (2022) · Gyunggwanui Pi (2022) · Királycsináló (2022) · Zenkamono (2022) · Kessen wa Nichiyobi (2022) · Mayonaka Otome Senso (2022) · Noise (2022) · Pure Japanese (2022)
Sziasztok!
Ezúttal egy jelenleg futó dorama, a Hakuouki első két részének fordítását hoztam.
Letölteni csak a feliratot tudjátok, és az online video is jelszóval védett, amit egy kis keresztrejtvény keretein belül ki is találhattok. :)
https://nettafansub.wordpress.com/2022/01/20/hakuouki/
Jó szórakozást hozzá!
Kapcsolódó filmek: Hakuouki (2022–2022)
Gondoltam ide is kiteszem: Ma reggel volt szerencsém két hírt is olvasni, miszerint két nagy kedvencem is megházasodott. Az egyikük Suzuki Hiroki (leginkább színpadi színész), aki Nishikawa Kanako színésznőt vette feleségül, ha minden igaz, tegnap.
Ő ezt a bejegyzést tette közzé twitteroldalán:
„Mindenkinek, aki mindig támogat minket, és minden érintettnek:
Nagyon sajnálom a személyes ügyeimet, de szeretném bejelenteni, hogy én, Suzuki Hiroki feleségül vettem Nishikawa Kanako színésznőt.
Továbbra is jobban oda fogjuk tenni magunkat, jobban, mint valaha, anélkül, hogy elfelejtenénk mindenkinek megköszönni.
Bízunk benne, hogy a jövőben is támogatnak minket.”
A másik pedig Kuroba Mario (szintén inkább színpadi színész), aki pedig Sakurai Yukit vette feleségül nemrég.
Ő ezt írta:
„Mindenkinek, aki mindig támogat minket:
Bár ez magánügy, szeretném bejelenteni, hogy feleségül vettem Sakurai Yukit.
Szeretnék mindent megtenni, hogy színészként és emberként jobban fejlődjek, mint valaha.
Bízunk benne, hogy a jövőben is támogatnak minket.”
Mindkét párnak nagyon sok boldogságot kívánok! :)
Sziasztok!
Újabb japán film került fel a listánkra, mindenkinek Boldog Új Évet!
https://snitt.hu/listak/keleti-sorozatok-es-filmek-magyar-felirattal
Illetve nem tudom kit mennyire érdekel, de egy koreai képregénynek a fordításába is belekezdtem, ha gondoljátok nézzétek meg, szeretettel várok mindenkit <3
https://ballabella.wixsite.com/romantikusazsia/comics
Kapcsolódó filmek: Yuki no Hana (2019)