A zsaru, Burt Simpson egész életében arra törekedett, hogy a munkáját a legbiztonságosabban végezze. Gyakorlatának és ítélőképességének köszönhetően sikerült is neki épségben elérni a nyugdíjkorhatárt. De egyszer csak minden fenekestül felfordul. Egy orvosi vizsgálat leleteit összecserélik, s… [tovább]
A zsaru, Burt Simpson egész életében arra törekedett, hogy a munkáját a legbiztonságosabban végezze. Gyakorlatának és ítélőképességének köszönhetően sikerült is neki épségben elérni a nyugdíjkorhatárt. De egyszer csak minden fenekestül felfordul. Egy orvosi vizsgálat leleteit összecserélik, s így az derül ki, hogy Burt szinte már haldoklik, és ezt meg is mondják neki. Volt felesége a segítségére siet, hogy utolsó napjait megszépítse. De van egy bökkenő. Burt életbiztosítása csak akkor érvényes, akkor fizeti a nagy pénzt, ha szolgálat teljesítése közben hal meg. Így hát az óvatos detektív halált kergető, izgága zsaruvá alakul át. A legképtelenebb helyzetekbe kerül, fegyvercsempészeket hajszol, autós üldözésbe keveredik, veszélyes razziákon vesz részt, csakhogy végre tegyék már el láb alól. A poklot is megjárja, hogy a mennyországba juthasson. [bezár]
