1865-ben járunk, a Tokugawa-kor végén; Takechi Hanpeita a politikai vizet felkavaró shishi-k csoportjának tagja. Takechit bebörtönzik és elrendelik, hogy kövessen el szeppukut. Amikor éppen teljesítené a parancsot, egyszerre a modern Japánban találja magát – mintegy 150 évvel saját kora… [tovább]
1865-ben járunk, a Tokugawa-kor végén; Takechi Hanpeita a politikai vizet felkavaró shishi-k csoportjának tagja. Takechit bebörtönzik és elrendelik, hogy kövessen el szeppukut. Amikor éppen teljesítené a parancsot, egyszerre a modern Japánban találja magát – mintegy 150 évvel saját kora után. Fogalma sincs, hogyan került ide. Természetesen vissza akar menni, de itt ragad, méghozzá egy Isten háta mögötti vidéken. A falusiak ráadásul kínosan érzik magukat Takechi felbukkanása miatt.
Saeki Makoto iskolájába kerül, ahol tanárként kezd dolgozni, és minden problémát igen sajátosan, hagyományos szamuráj gondolkodásmódjának megfelelően próbál megoldani. Találkozik jó barátjával, Sakamoto Ryomával is, aki egy kicsivel korábban érkezett a 21. századba. Ryoma nagyon hamar alkalmazkodott a modern időkhöz, és Tokióban él Narasaki néven. [bezár]
