1988. Egy nő hajnalban kinyitja a szemét a magas fűben a Sambre folyó partján. Pulóvere a mellkasa fölé van húzva, a nyakán vörös foltok. A harminc év körüli Christine elmegy a rendőrségre feljelentést tenni, de nehezen tudja összeszedni az emlékeit. Ugyanezen a napon érkezik a fiatal rendőr,… [tovább]
1988. Egy nő hajnalban kinyitja a szemét a magas fűben a Sambre folyó partján. Pulóvere a mellkasa fölé van húzva, a nyakán vörös foltok. A harminc év körüli Christine elmegy a rendőrségre feljelentést tenni, de nehezen tudja összeszedni az emlékeit. Ugyanezen a napon érkezik a fiatal rendőr, Jean-Pierre új szolgálati helyére, ahol igyekszik beilleszkedni kollégái közé, nem meri megkérdőjelezni a módszereiket. A következő hetekben gyűlnek a feljelentések szexuális zaklatás… [bezár]
