Sachi egy zongorabár tulajdonosa, egyedülálló anya, akinek van egy fia, Takashi. Egy nap Sachi telefonhívást kap, hogy fia egy cápatámadás következtében Hawaii-on, a Hanalei Öbölben meghalt. Takashi az öbölben szörfözött, amikor a cápa megtámadta, és letépte a lábát. Sachi pedig Hawaii-ra… [tovább]
Sachi egy zongorabár tulajdonosa, egyedülálló anya, akinek van egy fia, Takashi. Egy nap Sachi telefonhívást kap, hogy fia egy cápatámadás következtében Hawaii-on, a Hanalei Öbölben meghalt. Takashi az öbölben szörfözött, amikor a cápa megtámadta, és letépte a lábát. Sachi pedig Hawaii-ra utazik.
Tíz évvel később Sachi újra a Hanalei Öbölbe megy, pont a fia halálának évfordulóján, ahol az idejét olvasással és az óceán bámulásával tölti. Egy nap találkozik két fiatal, japán szörfössel. Tőlük hall egy történetet egy Takahashi nevű szörfösről, akinek csak egy lába van. [bezár]