Egy heves nyári hőhullám idején New Yorkban két zsarut meggyilkolnak, és a 87. körzet nyomozóinak kell megtalálniuk a gyilkost. Steve Carella (Robert Loggia) és Mike Maguire (Gerald O'Loughlin) a vezető nyomozók az ügyben, de úgy tűnik, nem tudnak előrelépni, és munkájukat megnehezíti egy… [tovább]
Egy heves nyári hőhullám idején New Yorkban két zsarut meggyilkolnak, és a 87. körzet nyomozóinak kell megtalálniuk a gyilkost. Steve Carella (Robert Loggia) és Mike Maguire (Gerald O'Loughlin) a vezető nyomozók az ügyben, de úgy tűnik, nem tudnak előrelépni, és munkájukat megnehezíti egy riporter, Hank Miller (Gene Miller), aki mindenbe beleüti az orrát.
A két zsaru megpróbálja elválasztani magánéletét a munkájától, de ez csak ritkán sikerül nekik… [bezár]
