Ryder egy nem túl sikeres gengszter. Utolsó és legszégyenletesebb kudarca után a most harminc éves férfi egyetlen lehetősége külföldre menekülni. Németországba megy apja barátjához, a szintén nem túl sikeres Petitjean-hoz. Amikor megtudja, hogy az Armbruster pénzszállítmányozó cég kiterjesztette… [tovább]
Ryder egy nem túl sikeres gengszter. Utolsó és legszégyenletesebb kudarca után a most harminc éves férfi egyetlen lehetősége külföldre menekülni. Németországba megy apja barátjához, a szintén nem túl sikeres Petitjean-hoz. Amikor megtudja, hogy az Armbruster pénzszállítmányozó cég kiterjesztette szolgáltatásait Németországra, úgy dönt ismét megpróbálkozik az egyik kocsi kirablásával – bár ezirányú, korábbi erőfeszítései rendre kudarcba fulladtak. Egy zseniálisan csavaros tervet eszelnek ki, hogy elérhető közelségbe kerüljenek a pénzszállítókhoz: kibérelnek egy üres bankfiókot, és úgy tesznek, mintha rendszeres banki műveleteket végeznének… [bezár]