Timothy Tradewell természettudósról és a grizzly medvék védelmezőjéről. Egy éve Timothy Tradewell áldozatul esett annak, amiért egész életében küzdött, a grizzli medvékért. Egy grizzly medve oltotta ki életét, 49 éves korában. Ez az egészen különleges egyéniség, Timothy, akit az egész világ… [tovább]
Timothy Tradewell természettudósról és a grizzly medvék védelmezőjéről. Egy éve Timothy Tradewell áldozatul esett annak, amiért egész életében küzdött, a grizzli medvékért. Egy grizzly medve oltotta ki életét, 49 éves korában. Ez az egészen különleges egyéniség, Timothy, akit az egész világ ismert és szeretett, egy többhetes expedícióra indult Kanadában szeretett medvéihez, azonban egy végzetes tragédia áldozata lett. Herzog azonnal nyomába eredt ennek a páratlan embernek, aki biológus, természettudós, tanár, exhibicionista műsorvezető az „Animal Planet” csatornán, vajon mi történhetett, s vajon miért ment ilyen messzire Timothy a grizzli medvék világában. Rengeteg felvétel látható Herzog filmjében Timothyról, amelyet egymaga készített kutató útjai során, ő volt az operatőr, a rendező, a szerkesztő, a tudós, a műsorvezető, s mindez egy személyben. Sármos világfi, képernyőre való, megszállott természetfilmes, akiből nem sok van a világon. A filmen megszólal lengyel származású felesége, aki szintén egy sugárzó egyéniség. Herzog felkeresi azokat az élettereket, ahol Timothy előfordult, s a gyerekektől kezdve, a helyi postáson át, a pilótákon, rendőrtiszteken át, a biológiai kutatóközpont munkatársai egytől-egyig meghatva, csak nagy szavakkal tudtak beszélni erről a páratlan emberről, aki egész életét a grizzli medvékkel töltötte, s hitt abban, hogy ez a vérengző óriás barna medve megszelídíthető. Ez lett a veszte. [bezár]