Ázsiai filmek zóna

Sziasztok!
A mai napon megérkezik egy 2009-es dél-korei sorozat 1.része magyar felirattal, egy kedves Nézőm kérésére. A retro stílus mindig kellemes nosztalgikus hangulatba kíséri az embert, remélem nektek is tetszeni fog ^^
⇨ Loving You a Thousand Times | https://snitt.hu/listak/azsiai-sorozatok-es-filmek-magyar-felirattal
⇨ Romantikus Ázsia: https://ballabella.wixsite.com/romantikusazsia

2023 Május kis rövidecske :)

2023 Április :)

[KOREAI FILMKLUB SZEGEDEN – 2023. május 9. (kedd) 17.00-19.30]
Ügynök a barátnőm 7급 공무원 (112', romantikus akció-vígjáték)

A film eredeti hanggal és magyar felirattal látható. A filmvetítést a Koreai Kulturális Központ (주헝가리 한국문화원) támogatja.

A vetítés ingyenes, bárki számára nyitott, regisztráció nem szükséges.

Helyszín: Szent Györgyi Albert Agóra, Élményterem (Szeged, Kálvária sgt. 23.)

Pár évvel ezelőtt még az anime szó hallatán a moziba járó közönség jelentős részének nagy valószínűséggel csak Miyazaki Hayao és az ő filmjei juthattak eszébe. Szerencsére ez mostanra már megváltozott, és olyan rendezők neve is bekerült a köztudatba, mint Hosoda Mamoru és Yuasa Masaaki. Mindannyiuk közül viszont Shinkai Makoto az, aki a legnagyobb sikereket érte el. Az olyan filmjei, mint a Your Name és a Weathering with You a bevételi rekordok megdöntése mellett több nemzetközi fesztivál programjában is versenyeztek. Legújabb alkotása, a Suzume is hasonló babérokra tör, melyet a Crunchyroll jóvoltából a hazai nézők is láthatnak.

A teljes kritikát itt találjátok: https://www.kritizator.hu/ajto-egy-masik-vilagba-suzume…

Ezt az évekkel ezelőtti cikket most találtam itt a 3x. oldalon és mivel nem láttam értelmét, hogy oda kommenteljek, így inkább itt teszem:

https://asianmoviesanddoramasblog.wordpress.com/2018/02…

Mindig jókat szoktam mulatni az animések kínjain, amikor egy-egy jisshabanról igyekeznek minél karcosabban megnyilvánulni, mert az látszik rajtuk mindig, hogy nagyon otthon vannak az animékben, de lövésük sincs a (japán) filmiparról. Nálam pont fordítva van, életemben láttam talán 3 animét és nem is nagyon szeretnék többet, a filmeket viszont ezresével szeretem fogyasztani.
Ami biztos, hogy a képregényfeldolgozások legkésőbb az 50-es évek óta a japán mozi szerves részét képezik (Nemuri Kyoshiro volt az egyik első karakter talán, még Tsuruta Kojival a főszerepben) és ahogy a cikkben is le van írva, sok sztoriról nem is jutna eszébe az embernek, hogy manga/anime adaptációt lát.
Részemről az az empirikus tapasztalat, hogy mivel feltételezzük azt, hogy az alapul vett anime jó, hiszen miért is adaptálnának élőszereplős filmre valami szart, így az a jó adaptáció, amely alapján el tudom képzelni, hogy ez a sztori jó és valóban működhet akár hosszabb, több részre nyúló változatban is. Ennek pedig semmi köze a látványhoz, a CG-hez, sőt, igazából a filmhez, mint műfajhoz sem, mert ugyanúgy ráilleszthető akár egy színházi elődásra is (lásd Spirited Away Live on Stage, amit imádtam, pedig az animét sose láttam).
Nekem az tűnt fel, hogy aki az animéhez viszonyítja az élőszereplős filmet, az valóban az animét szeretné viszontlátni benne (ahogy a cikkben is jól le van írva), azonban a filmekre a mozis vetítések miatt teljesen más szabályok vonatkoznak, mint egy tévére, vagy webre optimalizált rajzfilmes cuccra, ráadásul a filmesek is igyekeznek profitot termelni, ezek miatt pedig sokszor kiesnek a 18+-os jelenetek (a Gantznál hiányoltak ilyesmit sokan például), a külföldi színészek (noname emberkéket tudnának megfizetni csak, de azok szereplésére se a külföldiek, se a japánok nem ülnének be), meg a gyerekszereplők (a diákokat szinte mindig jócskán túlkoros népek szokták alakítani).
Mindezekkel együtt van egy csomó sztori, ami remekül működik élő szereplőkkel, mert leköti a nézőt végig (Gantz, Chihayafuru, 20th Century Boys, Space Battleship Yamato, Parasite, Yatterman, Tonde Saitama, stb.), meg vannak olyanok is, amik rettenetesen irritáltak és botrányosan rossznak tartottam őket (Tokyo Ghoul, a shojo manga adaptációk általában, Full Metal Alchemist, Violence Action, stb.).
Filmes szemszögből nézve egyébként tartani szoktam az anime átiratoktól, mert soknál azt veszem észre, hogy mondjuk egy regényadaptációhoz képest túlságosan egysíkúak, kisarkítottak a szereplők, nem mindig lehet őket komolyan venni. Kivételek persze mindig vannak, pl. az A Life Turned Upside Down húsbavágóan jól mutatja be, amit be akar mutatni.

Noh talán érthető okokból lemaradtunk:)
2023 Március :)

2023 Február :)

2023 Január :)

Egy karc kapcsán felmerült Snitt tali, már előbb meg akartam csinálni az új szavazást, de mindig elfelejtkeztem róla:P
2023 Tavaszi tali lehetséges időpontjai : (minden megadott dátum szombati nap- azt nem ellenőriztem esetleg valamilyen ünnep ráesik-e, max nem pipáljátok:P)
Szavazáshoz (Jelentkezéshez) nem kell regisztrálni „New Participant” beírod az itteni neved és kipipálod azokat a dátumokat, amik előre láthatólag jók. (Amúgy viszont javaslom a regisztrációt, enni nem kér, viszont megjegyzi a szavazatod és később módosíthatod a leadott voksokat és úgyis mindig ezt fogom használni a dátum kiválasztásához).
Egy IP címről engedtem a több szavazatot , úgyhogy ha valaki nem Snittes barátot is hoz magával, akkor a nevükben is leadhattok szavazatot, de linkkel akár ők maguk is szavazhatnak :) (ezt most főleg @paeonia , @Serafina @Klaudia98 :P) Múltkor nagyon jókat beszélgettünk az új nem snittes arcokkal is, örülnék, ha megint tudnának jönni ♥
Hely: Budapest, helyszín létszámtól függően majd kitaláljuk.
https://pollunit.com/polls/vr_zcaym6dqv1z8dtqw6qw