Összes trivia

A film 8 perces álló ovációt kapott a 81. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon tartott premierje után, különösen Angelina Jolie alakítása miatt.

Angelina Jolie volt Pablo Larraín első és egyetlen választása Maria Callas szerepére, és nélküle nem is rendezte volna meg a filmet.

Ben Affleck a Daredevil – Fenegyerek című filmjét érzi a legkínosabbnak. Így fogalmazott azzal kapcsolatban: „Vannak olyan filmek, melyeknek működniük kéne, mégis félrecsúsznak. Na, az ilyen volt. A mozi istenei nem szerették.”

(forrás: VOX mozimagazin, 2015. július)

Channing Tatum gyűlölte a G. I. Joe – A kobra árnyékát. Nem csak a filmet, de a forgatást, sőt, a forgatókönyvet is. Azért vállalta el, mert akkoriban nem igazán válogathatott. Továbbá belekényszerítették egy három produkcióról szóló szerződésbe is.

(forrás: VOX mozimagazin, 2015. július)

Két olyan színészt kerestek, akik tudnak teherautót vezetni. Manfred Krugot választották a főszerepre, aki éppen akkor emigrált az NDK- ból a Német Szövetségi Köztársaságba. Rüdiger Kirschsteint hívták meg kollégája, Günther Willers szerepére. Annak érdekében, hogy a távolsági kamionsofőrök mindennapjait a lehető legrealisztikusabban és legpontosabban ábrázolják, az első évadra egy tapasztalt, önálló vállalkozó, freisingi Engelbert ("Orient-Berti") Teischlt szerződtették tanácsadóként. Teischl maga is rendszeresen autózott a Közel-Keletre. Feladata többek között a stáb oktatása volt, hogy a sorozatban szereplő távolsági kamionsofőrök mozdulatai, folyamatai és rituáléi hitelesnek tűnjenek. Ennek megfelelően a sorozat koncepciója nagy hangsúlyt fektetett az országok, emberek és kultúrák igazi valóságának bemutatására, ezért a helyieket többnyire anyanyelvükön hallgatták, feliratozás nélkül. Általában statisztákat használtak, és gyakran az adott ország színészeit.

Ugyanakkor arcom legizgalmasabb vonatkozásának azt tartom, hogy képes érzelmeket kifejezni. Minden érzésem és érzelmem kiül — 67 éves — arcomra. Tudják, az arcom meghatározza, ki vagyok legbelül. Olyan érzelmek tükröződnek rajta, amelyeket szavakkal nem tudok kifejezni. Ez egy csoda, egy rendkívüli módon hétköznapi csoda – olyasmi, aminek a megváltoztatását kétszer is meggondolja az ember.

A nyolcvanas évek elején Németországban forgattam George Roy Hill Kettős szerepben című filmjében. Bonyolult forgatás volt. Tévedés volt engem választani egy angol lány szerepére, aki belekeveredik az izraeli—palesztin háborúba.
A plakát, amelyen Diane Keaton dús idomokkal teli sziluettje látszik egy félautomata fegyver társaságában, ma is megvehető az eBay-en 1 dollár 99 centért — körülbelül ennyi bevételt hozott a film is. Minden erőmmel azon voltam, hogy Uzi gépfegyveremmel a kezemben férfias nőnek látszódjak, és angol akcentussal beszéljek, de képtelen voltam rá.

Angelina Jolie, -mivel nem volt hajlandó szinkronizálni- saját maga akart énekelni, így 7 hónapig operaórákat vett, hogy felkészüljön a szerepére. A Callas fénykorában játszódó jelenetekhez becslések szerint Callas eredeti felvételeinek 90-95 százalékát használták fel, Jolie pedig szájról szájra énekelte ezeket a dalokat.
Jolie éneke azonban a film zárójeleneteiben kerül előtérbe.

Az ending dal második refrénje utáni szöveg a Lina Inverse által verselt Dragon Slave egy része visszafele játszva.

Az ending dalt úgy írták meg, hogy az ne lezárásának hangozzon, hanem folytatásnak.