eve58  triviája

A készítők eredetileg azt tervezték, hogy az amerikai jelnyelvet (ASL) felirat nélkül hagyják, mert azt hitték, hogy a közönség megérti a történéseket szöveg nélkül is. Figyelemre méltó, hogy az első előzetesben nincs is felirat.
Azonban, annak a jelenetnek a szerkesztésekor, ahol Regan vitatkozik apjával a hallókészülékeiről, a film készítői mégis úgy döntöttek, hogy a jelenetet feliratozni kell.
Ezt követően aztán a filmben megjelenő összes ASL-használatot feliratozták.