eve58  triviája

Franciaországban ebben az időszakban tilos volt a nők számára a férfiruházat viselése; innen ered a botrány, amikor Colette nadrágot választott. Ironikus módon ugyanakkor a homoszexualitás legális volt – már 1791 óta az.