Christinewinchester  triviája

A szerző, Michael Morpurgo eredeti könyve a „Hadak útján” (War Horse), abból született, hogy lehetősége nyílt 3 veteránnal beszélgetni a szülővárosából, Iddesleigh-ből, akik túlélték az első világháborút. Több találkozó után a Devon-i önkéntes lovaság korábbi tagjaival, valamint a Birodalmi hadtörténeti múzeummal folytatott konzultációk után megtudta írni a történetet a veteránok tapasztalata alapján, amely arra alapul, hogy nemcsak emberek mészárlása, hanem állatok tömeges mészárlása és éhenhalása folyt a csatamezőkön.