Holl Nándor magyar

Ballai János

Kenny Barr / Thomas

Parasite · 패러사이트
Song Kang Ho / Kim Gi Taek

Pain and Glory · Dolor y gloria
Pedro Casablanc / Dr. A. Galindo

Brexit: The Uncivil War
Aden Gillett / Robert Mercer

Larry Mitchell / John Partridge

Dead in a Week: Or Your Money Back
Nigel Lindsay / Brian

The Dragon Prince
Peter Kelamis / Villads kapitány (hang)

Insatiable
Dallas Roberts / Bob

Danny McBride / Sonny

Grégory Gadebois / Raoul Taburin apja

Victoria & Abdul · Victoria and Abdul
Eddie Izzard / Bertie, Wales hercege

The Book of Henry
Joel Garland / Nagy Ed

In love with Ramón · Enamorándome de Ramón
Pierre Angelo / Benito Suárez Solórzano

Solsidan
Johan Rheborg / Fredde Schiller

Man with a Plan
Matt LeBlanc / Adam Burns

Keeping Up with the Joneses
Zach Galifianakis / Jeff Gaffney

Kevin Can Wait
Kevin James / Kevin Gable

The Collection
Alexandre Brasseur / Victor

And Then There Were None
Christopher Hatherall / Fred Narracott

The Revenant
Kristoffer Joner / Murphy

Maxim Mehmet / Sesemann úr

Paranormal Activity: The Ghost Dimension
Don McManus / Kent

Solace
Kenny Johnson / David Raymond

Absolutely Anything
Eddie Izzard / Igazgató

Pixels
Kevin James / President Will Cooper

Maggie
Douglas M. Griffin / Ray

The Royals
Vincent Regan / Simon király

Kill the Messenger
Michael Sheen / Fred Weil

Boychoir
Eddie Izzard / Drake

The Knick
Jeremy Bobb / Herman Barrow

Laggies
Sam Rockwell / Craig

Paul F. Tompkins / Mr. Peanutbutter (hang)

Jeremy Luke / Danny

Captain Phillips
Michael Chernus / Shane Murphy

Orange Is the New Black
Nick Sandow / Joe Caputo

Prosecuting Casey Anthony
David Richmond-Peck / Frank George

The Sniffer · Nyukhach
Viktor Lebegyev / Ivan Oganeszjan

Grown Ups 2
Kevin James / Eric Lamonsoff

Here Comes the Boom
Kevin James / Scott Voss

Pitch Perfect
John Michael Higgins / John Smith

A Royal Affair · En kongelig affaere
Mads Mikkelsen / Johann Friedrich Struensee

Bachelorette
Kyle Bornheimer / Joe

Lost Christmas
Eddie Izzard / Anthony

The Descendants
Beau Bridges / Hugh

Abduction
Ilia Volokh / Ilia

Captain America: The First Avenger
William Hope / SHIELD-hadnagy

Too Big to Fail
Evan Handler / Lloyd Blankfein

Game of Thrones
Owen Teale / Alliser Thorne

Un passo dal cielo
Gianmarco Pozzoli / Huber Fabricetti

The Dilemma
Kevin James / Nick Brannen

Catch .44
Shea Whigham / Billy

Michael Mosley / Ted Vanderway

Due Date
Charlie Sheen / Charlie Harper

Saw 3D: The Final Chapter
Cary Elwes / Dr. Gordon

The Town
Slaine / Albert 'Gloansy' Magloan

Grown Ups
Kevin James / Eric

Black Death
Johnny Harris / Mold

Henry of Navarre · Henri 4
Sven Pippig / Beauvoise

Rainn Wilson / Paul

Invictus
Matt Stern / Hendrick Booyens

Hachi: A Dog's Tale
Jason Alexander / Carl

State of Play
Brennan Brown / Andrew Pell

(500) Days of Summer
Clark Gregg / Vance

Paul Blart: Mall Cop
Kevin James / Paul Blart

Polar Storm
Roger Cross / az USA elnöke

Valkyrie
Eddie Izzard / Erich Fellgiebel

Faubourg 36
Clovis Cornillac / Milou

Stargate: The Ark of Truth
Michael Shanks / Dr. Daniel Jackson

The Bucket List
Rob Morrow / Dr. Hollins

American Gangster
John Hawkes / Freddie Spearman

Saw IV
Simon Reynolds / Lamanna

Wizards of Waverly Place
David DeLuise / Jerry Russo

Atonement
Benedict Cumberbatch / Paul Marshall

Stardust
Jason Flemyng / Primus

Romulus, My Father
Marton Csokas / Hora

Firehouse Dog
Scotch Ellis Loring / Lionel Bradford

King of California
Paul Lieber / Doug

Why Did I Get Married?
Malik Yoba / Gavin

Breaking and Entering
Martin Freeman / Sandy

The Devil Wears Prada
Rich Sommer / Doug

The Illusionist
Jake Wood / Jurka

The Sentinel
Raoul Bhaneja / Aziz Hassad

Billy Ray Cyrus / Robbie Stewart

Inside Man
Bernie Rachelle / Chaim

Power Rangers Mystic Force
John Tui / Daggeron

Sos mi vida
Carlos Belloso / Enrique 'Quique' Ferreti

Tenacious D in The Pick of Destiny
Paul F. Tompkins / Open Mic Host

My Super Ex-Girlfriend
Eddie Izzard / Bedlam professzor / Barry

Nitin Ganatra / Banje Singh

ShakespeaRe-Told - Much Ado About Nothing
Michael Smiley / Peter

Saw II
Tony Nappo / Gus Colyard

Suwabe Junichi / Van Argiano

Bones
Loren Dean / Russ Brennan

Prison Break
Frank Grillo / Nick Savrinn

Land of the dead
Tony Nappo / Foxy

Adam's Apples · Adams æbler
Mads Mikkelsen / Ivan

Hitch
Kevin James / Albert

Hellraiser: Deader
Marc Warren / Joey

The Skeleton Key
Peter Sarsgaard / Luke Marshall

River Cottage Road Trip
Hugh Fearnley-Whittingstall / önmaga

Taxi
Patton Oswalt / ügyintéző

CSI: NY
Rob Morrow / Leonard Brooks

Matt LeBlanc / Joey Tribbiani

Miss Spider's Sunny Patch Friends
Robert Smith / Csupaszem

Flight of the Phoenix
Scott Michael Campbell / James Liddle

Beyond River Cottage
Hugh Fearnley-Whittingstall / önmaga

House of Sand and Fog
Carlos Gómez / Lt. Alvarez

Master and Commander: The Far Side of the World
Edward Woodall / William Mowett

Matthew G. Taylor / Turlington

Open Range
Ian Tracey / Tom

Charlie's Angels: Full Throttle
Matt LeBlanc / Jason Gibbons

Tears of the Sun
Charles Ingram / Demetrius 'Silk' Owens

Silent Night
Alain Goulem / Ralph Blank őrmester

Gangs of New York
Stephen Graham / Shang

Live from Baghdad
Hamish Linklater / Richard Roth

Duel Masters · デュエル・マスターズ
Minagawa Junko / Hakuoh (hang)

Sue Thomas: F.B.Eye
Ted Atherton / III. Myles Leland

ナルト
Inoue Kazuhiko / Hatake Kakashi (hang)

Home Alone 4
French Stewart / Marv Merchants

The Salton Sea
Doug Hutchison / Gus Morgan

River Cottage Forever
Hugh Fearnley-Whittingstall / önmaga

28 Days Later...
David Schneider / Tudós

Good Advice
Jon Lovitz / Barry Sherman

Spy Game
Michael Paul Chan / Vincent Vy Ngo

Impostor
Gary Sinise / Spencer Olham

Training Day
Cle Shaheed Sloan / Bone

Evolution
Seann William Scott / Wayne

Mekhi Phifer / Odin James

The Body
Jason Flemyng / Walter Winstead

Save the Last Dance
Sean Patrick Thomas / Derek Reynolds

Rupert Penry-Jones / Peter Gregory

Jamie Draven / Tony Elliot

Gossip
Joshua Jackson / Beau Edson

Unbreakable
Bostin Christopher / Képregényárus

Return to River Cottage
Hugh Fearnley-Whittingstall / önmaga

An American Tail: The Mystery of the Night Monster
John Mariano / Twitch hangja

The Children of the Century · Les enfants du siécle
Arnaud Giovaninetti / Alfred Tattet

The Sixth Sense
Bruce Norris / Stanley Cunningham

Escape to river Cottage
Hugh Fearnley-Whittingstall / önmaga

Zoboomafoo
Chris Kratt / önmaga

The Bone Collector
Michael McGlone / Kenny Solomon

All Saints
Erik Thomson / Mitch Stevens

Vince Vaughn / Norman Bates

Thursday
James Le Gros / Billy Hill

The King of Queens
Kevin James / Doug Heffernan

The Big Hit
Antonio Sabato Jr. / Vince

Music from Another Room
Jeremy Piven / Billy

The Wedding Singer
Matthew Glave / Glenn Gulia

Great Expectations
Hank Azaria / Walter Plane

Practical Magic
Mark Feuerstein / Michael

Enemy of the State
Loren Dean / Hicks

Robinson Crusoe
James Frain / Robert

Stargate SG-1
Michael Shanks / Dr. Daniel Jackson

The Relic
Chi Muoi Lo / Dr. Greg Lee

Steel Sharks
Billy Warlock / Rogers

Conspiracy Theory
Cylk Cozart / Lowry ügynök

Le Bossu
Fabrice Luchini / Gonzague

Air Force One
Andrew Divoff / Boris Bazylev

Fathers' Day
Tom Verica / Peter

The Evening Star
George Newbern / Tommy Horton

That Thing You Do!
Giovanni Ribisi / Chad

Les vacances de l'amour
Patrick Puydebat / Nicolas

Multiplicity
John de Lancie / Ted

Phenomenon
Sean O'Bryan / Banes

Hellraiser: Bloodline
Adam Scott / Jacques

Homeward Bound II: Lost in San Francisco
Sinbad / Riley (hang)

The Secret Agent
Eddie Izzard / Vladimir

Diabolique
Donal Logue / Videós operatőr

Some Mother's Son
Tom Hollander / Farnsworth

Mojave Moon
Peter MacNicol / Autószerelő

Empire Records
Ethan Embry / Mark

Screamers
Charles Edwin Powell / Ross

National Lampoon's Senior Trip
Jeremy Renner / Mark D'Agastino

Dangerous Minds
Courtney B. Vance / George Grandey

Free Willy 2: The Adventure Home
Mykelti Williamson / Dwight Mercer

French Kiss
Timothy Hutton / Charlie

Sailor Moon Super S / Pretty Guardian Sailor Moon / Pretty Soldier Sailor Moon · 美少女戦士セーラームーン SuperS (Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS)
Furuya Toru / Chiba Mamoru (hang)

Jury Duty
Gregory Cooke / Fishburne

Money Train
Skipp Sudduth / Kowalski

Bad Boys
Nestor Serrano / Sanchez nyomozó

Tim Russ / Tuvok

Boys on the Side
Matthew McConaughey / Abe

The Madness of King George
Adrian Scarborough / Fortnum

Immortal Beloved
Christopher Fulford / Kaspar Anton Carl van Beethoven

Drop Zone
Malcolm-Jamal Warner / Terry Nessip

Friends
Matt LeBlanc / Joey Tribbiani

Muriel's Wedding
Nathan Kaye / Peter 'Chook' Vernell

The Magic School Bus
Malcolm-Jamal Warner / producer

Color of Night
Andrew Lowery / Dale

The Night Before Christmas · Botte di Natale
Jess Hill / távíró

Serial Mom
Justin Whalin / Scotty

Sailor Moon S / Pretty Guardian Sailor Moon / Pretty Soldier Sailor Moon · 美少女戦士セーラームーン S (Bishoujo Senshi Sailor Moon S)
Furuya Toru / Chiba Mamoru (hang)

China Moon
Benicio Del Toro / Lamar Dickey

Little Women
Christian Bale / Theodore

The Advocate / The Hour of the Pig
Colin Firth / Richard Courtois

The Pelican Brief
Tony Goldwyn / Fletcher Coal

Schindler's List
Jonathan Sagall / Poldek Pfefferberg

RoboCop 3
Bradley Whitford / Fleck

True Romance
Chris Penn / Nicky Dimes

Crime story · Cung on zo
Law Hang Kang / Wong

Nowhere to Run
Anthony Starke / Billy

Benny & Joon
Aidan Quinn / Benny

Sailor Moon R / Pretty Guardian Sailor Moon / Pretty Soldier Sailor Moon · 美少女戦士セーラームーン R (Bishoujo Senshi Sailor Moon R)
Furuya Toru / Chiba Mamoru (hang)

12:01
Jeremy Piven / Howard Richter

Alive
Michael DeLorenzo / Rafael Cano

Yu Yu Hakusho: Ghost Files · 幽遊白書 (Yuu Yuu Hakusho)
Genda Tesshou / Ifjabb Toguro

1492: Conquest of Paradise
Steven Waddington / Bartolome

Husbands and Wives
Merv Bloch / Születésnapi vendég

Prelude to a Kiss
Stanley Tucci / Taylor

Aces: Iron Eagle III
Rob Estes / Doyle

Timescape
David Wells / Quish

Juice
Tupac Shakur / Bishop

Sailor Moon / Pretty Guardian Sailor Moon / Pretty Soldier Sailor Moon · 美少女戦士セーラームーン (Bishoujo Senshi Sailor Moon)
Furuya Toru / Chiba Mamoru / Tuxedo Kamen / Endymion herceg (hang)

Arturo Peniche / Jorge Luis del Olmo

Home Alone 2: Lost In New York
Abdoulaye NGom / Utcai ékszerárus

Bitter Moon · Lunes de fiel
Heavon Grant / Basil

Twin Peaks: Fire Walk with Me
Eric DaRe / Leo Johnson

Lakota Moon
Zahn McClarnon / Égen Járó

Manta, Manta
Til Schweiger / Bertie

Beauty and the Beast
Alec Murphy / Pék (hang)

Toy soldiers
George Pérez / Ricardo Montoya

Giuseppe Cederna / Antonio Farina

The Man Inside
Hippolyte Girardot / Rudolph Schick

White Palace
Jason Alexander / Neil

The Gate II: Trespassers
Simon Reynolds / Moe

Troy Donahue / Mona apja

The Little Flying Bears
Tedd Dillon / Josh (hang)

Tripwire
Viggo Mortensen / Hans

Parent Trap: Hawaiian Honeymoon
Joe Mays / Ben Milton

My Left Foot: The Story of Christy Brown
Adrian Dunbar / Peter

In Country
Kevin Anderson / Lonnie

The Borrower
Bentley Mitchum / KIp

Philippe Clévenot / Eugène Blot

Mystic Pizza
William R. Moses / Tim

Like Father Like Son
Michael Horton / Dr. Mike O'Donald

Beverly Hills Cop II
Paul Guilfoyle / Nikos Thomopolis

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors
Bradley Gregg / Phillip Anderson

The Return of Sherlock Holmes
Nicholas Gecks / James Wilder

Big trouble in little China
Donald Li / Eddie Lee

A Room with a View
Rupert Graves / Freddy Honeychurch

Spies Like Us
Bruce Davison / Ruby

American Ninja
Michael Dudikoff / Joe Armstrong

Mad Max: Beyond Thunderdome
Bruce Spence / Jedediah

Pale Rider
Chris Penn / Josh LaHood

The Mean Season
Joe Pantoliano / Andy Porter

Dune
Brad Dourif / Piter De Vries

The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension
Lewis Smith / Perfect Tommy

Once Upon a Time in America
James Hayden / Patrick 'Patsy' Goldberg

Never Say Never Again
Edward Fox / 'M'

Winners and sinners · Qi mou miao ji: Wu fu xing
Yuen Biao / Cid 08

Go For It · Nati con la camicia
Raffaele Mottola / videón jelentő ügynök

Project A · 'A' gai wak
Yuen Biao / Captain Tzu

Turkey Shoot
Gus Mercurio / Red

Moonlighting
Jeremy Irons / Nowak

The Last American Virgin
Brian Peck / Victor

Das Boot
Bernd Tauber / Főkormányos

Time Bandits
John Cleese / Robin Hood

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Julian Glover / Veers tábornok

A force of one
Pepe Serna / Orlando

Go Tell the Spartans
Jor Umger / Raymond Hamilton hadnagy

The Big Fix
F. Murray Abraham / Eppis

Freaky Friday
John Astin / Mr. Andrews

Mother, Jugs & Speed
Bruce Davison / Leroy

Jack and the Beanstalk · ジャックと豆の木
Kamimura Kazuo / Zsömle (hang)

Magnum Force
Robert Urich / Grimes

Don Stroud / Lamarr

Der Ölprinz
Terence Hill / Richard Forsythe

Unter Geiern
Terence Hill / Ifj. Baker

The Great Escape
Robert Graf / Werner

Ocean's Eleven
Henry Silva / Roger Corneal

Guys and Dolls
Stubby Kaye / Nicely-Nicely Johnson

Kurt Kasznar / Jacquot