A tizenhárom éves Chuan árva lesz, miután apja halászat közben meghal. Mivel nem jön ki jól a nagybátyjával, megszökik otthonról, és ideiglenesen Zhu templomában él. Gondnokok egy csoportja érkezik, és a vezető Hei elűzi Chuant. Chuan bosszút tervez, de véletlenül rájön arra, hogy Hei éjszakai… [tovább]
A tizenhárom éves Chuan árva lesz, miután apja halászat közben meghal. Mivel nem jön ki jól a nagybátyjával, megszökik otthonról, és ideiglenesen Zhu templomában él. Gondnokok egy csoportja érkezik, és a vezető Hei elűzi Chuant. Chuan bosszút tervez, de véletlenül rájön arra, hogy Hei éjszakai vaksággal küzd. A két magányos lélek így elkezd együtt élni a padláson… [bezár]