Dávid, a törpe (1985–1986) 86% 7★

Sajnos azt hiszem sikerült végignéznünk az egész sorozatot. :( Sajnos mert nincs több, pedig néznénk! :) Gyerekeknek is szívből ajánlom, mert sok állatfajt lehet belőle megismerni (mármint névről, ovisnak: pl van benne borz, fácán, nem csak róka, szarvas és nyulak), erős természetvédelmi és környezetvédelmi szemlélete van, és sok valódi népmesei hiedelmet tartalmaz. A képi világa szerintem eszméletlen aranyos, és épp annyira humoros, néha kicsit naturaliszikus, hogy ne csorduljon túl a cuki. Középsős, nagycsoportos kortól én már bátran ajánlanám. Meg persze gyermeklelkű felnőtteknek is, mi a 30 éves vőlegényemmel nagyon jól szórakoztunk rajta. Ja: német nyelven néztük végig nyelvgyakorlás végett, a hangulathoz sokat hozzáad ha nem magyarul vagy angolul nézed, illik hozzá a nyelv. A magyar fordítás különben is botrányos, David nem törpe hanem kabauter, vagyis manó. Németül el is magyarázza az elején hogy a zwerg és a kabauter között mi a különbség. És az se mindegy, hogy az antihősök nem ördögök, hanem trollok, mindjárt tudja hova tenni őket az ember.
Helyes, okos mese, jó felfedezni benne a népi hidelmeket és szeretem a sok környezet – és természetvédelmi utalást a törpék életmódjáról pl. Bár lenne több ilyen!

Nagyon aranyos kis mese, csak kár, hogy az utolsó részét nem tudtam soha megnézni. Pedig érdekelt volna, hogy végződik Dávid és Lisa története, és mi van a heggyel. Nekem tetszett a magyar szinkron, jól eltalálták a hangokat, és bár a fordításban tényleg van egy-két baki, szerintem simán élvezhető.