A 60-as években három fiatal fiú, Franek, Andrzej és Jacek az egykori teuton vár romjai mellett nyaralnak, ahol épp régészeti munkálatok folynak. Franek és Andrzej – már túl a kiskamasz koron – nem szívesen veszi, hogy a 8 éves Jacek levakarhatatlanul folyton a nyomukban jár. Egy nap a két… [tovább]
A 60-as években három fiatal fiú, Franek, Andrzej és Jacek az egykori teuton vár romjai mellett nyaralnak, ahol épp régészeti munkálatok folynak. Franek és Andrzej – már túl a kiskamasz koron – nem szívesen veszi, hogy a 8 éves Jacek levakarhatatlanul folyton a nyomukban jár. Egy nap a két nagyfiú úgy dönt, egy általuk összetákolt régi autóval egyedül elmerészkedik a várba. Útnak is indulnak, viszont odaérve megtörténik a baj, autóstól bezuhannak a kazamatákba. Mire kikeverednek onnét 1406-ban találják magukat, amikor is a kastély a német lovagok kezében van. Azok majdnem elkapják a srácokat, de végül sikeresen megszöknek, és eljutnak a lengyelekhez, Janusz Mazowiecki herceg udvarába. Ahol a jövőből hozott kellékek, mint a telefon vagy az autó, nagy csodálatot és hitetlenséget keltenek. [bezár]
