Egy csapat rajzfilmfigura unalmában megszökik egy madridi stúdióból és elutazik vidékre a nyári szünetre, ahol felfedezésekkel, játékokkal és ártatlan kalandokkal telik meg a vakáció, miközben megtanulják, mit jelent a barátság és az egyszerű örömök.
