eve58  triviája

Úgy tűnik, több mellékszereplő is saját anyanyelvén mondta el a szövegét, majd később angolra szinkronizálták őket.
Például Armin Mueller-Stahl is, annak ellenére, hogy számos angol nyelvű filmben szerepelt, szintén németül beszélt a forgatás alatt. Ugyanis német akcentusát túl zavarónak ítélték meg egy Dél-Amerikában játszódó történetben.