Prológus
Két gazdag, patinás olasz család
Veronában (mi színhelyünkül szolgál)
Ős per miatt vív egyre új csatát,
És polgár vérét ontja ott a polgár.
Ölükből ölni és ölelni két
Elátkozott szerelmes születik,
Kiket idő előtt elér a vég,
S csak így… [tovább]
Prológus
Két gazdag, patinás olasz család
Veronában (mi színhelyünkül szolgál)
Ős per miatt vív egyre új csatát,
És polgár vérét ontja ott a polgár.
Ölükből ölni és ölelni két
Elátkozott szerelmes születik,
Kiket idő előtt elér a vég,
S csak így békülnek meg a szüleik.
A vágy, a végzetes kimenetel,
Apák acsarkodása és siráma,
S a harc, mit csak haláluk temet el,
Erről mesél e két órányi dráma.
Füleljetek, míg szavalunk a deszkán,
És tiszta lesz, mi még homályos – eztán. [bezár]