Johanna Strand rendőrtiszt visszatér szülővárosába, Hammarvikba, hogy részt vegyen édesanyja temetésén, arra számítva, hogy csak néhány éjszakára marad, de megtalálják egy fiatal nő holttestét, és úgy dönt, hogy marad és kivizsgálja a történteket.
Johanna Strand rendőrtiszt visszatér szülővárosába, Hammarvikba, hogy részt vegyen édesanyja temetésén, arra számítva, hogy csak néhány éjszakára marad, de megtalálják egy fiatal nő holttestét, és úgy dönt, hogy marad és kivizsgálja a történteket.