Mizuhara Makoto és Jinnai Katsuhiko mindketten a diáktanács elnökei szeretnének lenni. Jinnai mindent megtesz, hogy leszámoljon riválisával, még arra is hajlandó, hogy megölje a másik fiút. Viszont mikor kötéllel a kezében sarokba szorítja Makotót, megáll az idő. Makoto nem tudja, mihez kezdjen,… [tovább]
Mizuhara Makoto és Jinnai Katsuhiko mindketten a diáktanács elnökei szeretnének lenni. Jinnai mindent megtesz, hogy leszámoljon riválisával, még arra is hajlandó, hogy megölje a másik fiút. Viszont mikor kötéllel a kezében sarokba szorítja Makotót, megáll az idő. Makoto nem tudja, mihez kezdjen, mivel csak ő nem merevedett szoborrá, és végül letéved az iskola alaksorába, ahol aznap különös romok kerültek elő. Itt hozzáérve egy szoborhoz egy mozdulatlan, fiatal lány emelkedik ki onnan. Mikor a lány magához tér, átöleli Makotót, és néhány szó kíséretében átküldi egy másik dimenzióba, El-Hazard földjére. De nem csak a fiú kerül át, hanem a kissé elmebeteg, hatalommániás Jinnai, Jinnai húga, Nanami és a gyerekek egyik tanára, Fujisawa-sensei is. Vagyis mindenki, aki akkor az iskolában tartózkodott, lévén, hogy este történt az eset.
Az új világba érve hamar szembesülnek a ténnyel, hogy ez bizony nem Japán, de nem is a Föld. Makoto és tanára a „jóknál”, Jinnai a „rosszaknál”, Nanami pedig valahol félúton köt ki.
Mind a négyen különleges erővel rendelkeznek ezen a világon. Fujisawa-sensei ha nem iszik, és nem dohányzik (mindkettőnek megszállottja), akkor elképesztő fizikai erővel bír. Nanami átlát az illúziókon, Jinnai képes kommunikálni a Bugramokkal (óriás bogarak ~ a gonoszok). Makoto pedig szinkronba tud jönni El-Hazard ősi népének technológiájával, de ez csak később derül ki.
Ebben a világban az emberek és a Bugramok háborúban állnak. És az emberi birodalom két hercegnője kell hozzá, hogy működésbe hozza az Isten Szemét (ez is egyike a hátramaradt gépezeteknek), mellyel győzhetnének. Viszont a fiatalabbik hercegnőt elrabolták. Mivel Makoto (annak ellenére, hogy fiú) pont úgy néz ki, mint ő, ezért ráveszik, hogy játssza el a hercegnő szerepét.
Folynak az események, míg végül eljutunk Ifurita feltámasztásáig. Ifurita az ősi világ leghatalmasabb Démon Istene, aki az egész világot romba döntötte egykoron. Jinnai és bogár barátai viszont feltámasztják, és saját szolgálatukba állítják. Jinnai ugyanis mindenáron le akar számolni Makotóval, és persze a világuralom is tetszene neki. Ifurita tehát feltámad és elkezdi a pusztítást.
Viszont ő az a lány, aki a történet elején Makotót ebbe a világba küldte. De akkor ki is valójában Ifurita, és mi köze Makotóhoz? És főleg mi lesz a világgal a leghatalmasabb Démon Isten feltámasztása után? Visszajutnak-e hőseink a saját világukba, illetve egyáltalán életben maradnak-e, hogy megpróbálhassák?
Forrás: Animeaddicts [bezár]