Berlin, röviddel a II. világháború után. Egy amerikai tiszt, Steve Arnold érkezik a városba, hogy kivizsgálja a híres német karmester, Wilhelm Furtwängler ügyét. A mester ugyanis a háború alatt végig a Harmadik Birodalom fővárosában maradt és dolgozott: zenekara élén a náci Németország legnagyobb ünnepein lépett fel. Az amerikai úgy gondolja, ez megbocsáthatatlan bűn, amiért egy zseniális művésznek is felelnie kell, Furtwängler véleménye viszont egészen más: azt állítja, sosem azonosult a náci eszmékkel, és zenéje, a művészet megőrzése a nehéz időkben sokkal inkább érdem, mint bűn. Arnold a legvégső határig elmegy, hogy bebizonyítsa „igazát”. A film egy kihallgatás története, két, eszméihez a legvégsőkig ragaszkodó férfi szembenézésének meséje. Összecsapásaik hátterében azonban egy egész világ tárul fel: azoké, akik a náci Németország hátországának hétköznapjait élték, és azoké, akik úgy érzik, vétkesek közt nem egyszerűen cinkos, hanem bűnös, aki néma.
Drucocu értékelése
Huh, nem sok olyan film van, ami után nehezen jutok szóhoz. Szó szerint fáj a fejem az idegtől. A végét már nagyon nehezen viseltem. Bár nem tudom, hogy a filmnek mi volt a célja, de én egész végig Wilhelm oldalán álltam. Egyszer-kétszer kedvem lett volna felpofozni azt az őrnagyot. Hogy lehet valakinek a vállára ekkora terhet tenni? Szinte már én is összeroppantam, pedig én csak néztem. Ez konkrétan lelki terror. Viszont pont ezzel mutatja meg, hogy milyen borzasztó lehetett a németeknek a Harmadik Birodalomban élni és utána. Amikor egy diktatúrán múlik az életed. Ha viselkedsz, megkímélnek, ha nem, kivégeznek. Ha túl akarod élni, igazodnod kell, még ha nem is értesz egyet azzal, amit mondasz. EZ a borzasztó egy diktatúrában. És ezek után még számonkérni az emberektől, hogy miért nem hagyták el az országot??? Hát ez nem normális… Számonkérni tőlük azt, amit a nácik tettek??? Mérhetetlen kegyetlenség. Ez nem igazságszolgáltatás, ez pusztán a gyűlölet egy másik formája, ami legalább ugyanolyan rossz.
Oké, most lehiggadok egy kicsit, és leírom, hogy a színészek a lehető legjobb alakításokat hozták össze. Ezért is ragadhatott rám ez a hangulat. A rendezés tökéletes, szépen felépített történet. Ajánlom mindenkinek, akit érdekel a téma, és annak is, akit nem, mert egy ilyen történetből nagyon sokat tanulhat az ember.
