1. Nagyon szép még érdekes meg minden a kínai kultúra, meg értem én, hogy kínaiak dolgoztak keleten, meg szépek a havas hegyek, de én a Nyugat leánya vagyok. Kérem vissza a homokot, a meleget, Bohannon barna ruháját (fene vigye a himlőt, hogy el kellett égetni)… A Central Pacific egyelőre nem az én vasutam. Vissza akarok menni a Union Pacifichez dolgozni.
2. Én nem értettem a kínai meg a vasúttársaság vezetője közti jelenetet. Mármint nem a szöveges részét, az tiszta. Hanem a cselekedeteket. Azt hittem a nyakkendő kötés ilyen hatalmi játszma lesz, hogy úgy csinálok, mintha kedves lennék, de érezd, hogy feletted állok és kicsit megszorongatom a torkod a kendővel. Aztán meg a vezetőtől ez az add rám a kabátot, pont az ellenkezője volt, mintha a kínai lenne az inas. Vagy van köztük valami? A vezető két lyukra játszik és a kínai szobalánnyal meg a pasival is hetyeg? Azért küldte el a csajt olyan durván, mert lebuktak?
3. Meg kell néznem, honnan ismerem Taot meg az ellen kínait.
4.Fongot először lánynak néztem.
