Minden, ami ázsiai BL/GL zóna

Igaz már a harmadik résznél tart Jimmy és Sea új sorozata, szóval kicsit elkéstem vele… de itt is van a jövendőmondó és a doki történetének zenéje. :)

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/08/jimmy.html

https://youtu.be/Jp52Iby7Gao

Egy cuki, szívet melengető dal a thai Ossan's Love OST-i közül. :)

Fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/08/you-are-my-be…

https://youtu.be/iEn_RS_KZU8

Ugyan Saint-nek van éppen egy bl sorozata – amit nézek is, és szerintem cuki :) – de nem annak a betétdalát fogom megosztani. Szimplán egy régi dal coverje, viszont nagyon szép a dallama, és a szövege is.

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/07/saint-suppapong.html

https://youtu.be/M5DGGMhZAg8

Nem sűrűn fordítok olyan dalokat, aminek női előadója van. Ennek nagyon egyszerű a miértje… sokkal jobban szeretek pasikat hallgatni. XD
Most viszont egy thai GL sorozat, az Us egyik dalát hoztam.

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/07/emi-thasorn.html

https://youtu.be/ID_pd9Ni3nk

Ismét egy dal a herceges sztorihoz, ami ugyancsak tetszett. Egészen jó zenéket készítettek hozzá. :)

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/06/toys.html

https://youtu.be/ArA1Y0dsw1M

EZER ŐSZ nyereményjáték

A pár nap múlva megjelenő könyv két példányát, illetve hozzá kapcsolódó eredeti, kézzel rajzolt és laminált könyvjelzőket, hűtőmágneseket, és matricákat lehet nyerni a blogomon egy játék keretében. Legyél te a szerencsés! Részletek a kiírásban.

https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/06/ezer-osz-nyer…

Pár nap múlva jelenik meg magyarul annak a regénynek az első kötete, ami a Thousand Autumns donghua alapja. Mivel anno én fordítottam, gondoltam egy kicsit népszerűsítem. A blogomon 2 könyvet lehet majd nyerni, illetve hozzá készült könyvjelzőt, hűtőmágnest, matricát. Elsőként azonban egy interjút készítettem Annával, a regény fordítójával.

https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/06/ezer-osz-inte…

Igaz maga a kínai sorozat nem tipikusan bl – hisz ott cenzúrázzák – de Priest regényéből készült. Egy jó kis darkos hangulatú videót vágtak össze a dalra.

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/05/zhang-xincheng.html

https://youtu.be/wjLHcNrgww4

Meghoztam a herceges sztori második betétdalát, ami nekem nagyon is bejött.
Daou-t mindig szeretem hallgatni, bármit énekel. Jó kis fülbemászó nótát sikerült összerakniuk, nálam kedvenc lett. :)

A dal fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/05/i-trust-you-d…

https://youtu.be/ul64TDzUrkg

ThamePo OST-t hoztam, amit nem is annyira a zenéje miatt szeretek, inkább a témája, szövege miatt.

Fordítása a blogomon:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2025/05/fly-high-lykn.html

https://youtu.be/PlOx16l8TUY