Lee Soo Hyuk zóna
Meglepetés…
Most – alvás nélkül – sikerült hamarabb befejeznem a 15. rész fordítását is.
Kapcsolódó filmek: Ilriitneun Sarang (2014–2015)
Sziasztok!
Itt is megisztom azért, hogy elkészültem a Valid Love 14. részével.
https://videa.hu/videok/film-animacio/valid-love-14.-re…
Kihívás a sorozathoz: https://snitt.hu/kihivasok/valid-love-lee-soo-hyuk-2
Kapcsolódó filmek: Ilriitneun Sarang (2014–2015)
Még egy utolsó karc mára…
Belefutottam ebbe és magamra ismertem. XD
Bocsi Rowoon.
Kapcsolódó filmek: Holnap (2022–2022)
Hozok pár rövidebb videó összevágást a forgatásról – szerintem lehet spoileres, szóval óvatosan.
Külömben aranyosak voltak a forgatáson. Soo Hyuk a leginkább, de azért a többiek is. :D
5.-6. rész forgatása
Kapcsolódó filmek: Holnap (2022–2022)
Elnézést kérek azért mert egy hosszabb angol szöveget fogok megosztani… Biztosra nem tudom megígérni de lehet hogy majd lefirdítom a napokban
Természetesen a Holnaphoz van köze.
Instagrammon tett közzé valaki egy szerintem érdekes összefoglalót arról hogy elvileg a (koreai) nézőközönségnek milyen problémái vannak a sorozattal és miért nézik kevesen.
Mást felhúzni nem akarok valójában… De természetesen én egy jópár dologgal nem értek egyet és kifejezetten szemétségnek tartom hogy a sorozatot ilyesmik miatt kritizálják.
Talán komoly spoilert nem tartalmaz, de mindenkinek azt ajánlom hogy óvatosan olvassa…
***
What's going on with „Tomorrow” & why is it flopping in Korea?
TIME SLOTS
TOMORROW airs every Fri-Sat on MBC but it has strong competition. Again my life airs every Friday on SBS (this show has had consistently high ratings since its premiere).
Saturdays are fiercer with shows like Our Blues, It's beautiful now, and The King of Tears all airing on their respective cable networks this day & they all have consistently high ratings as well.
ROWOON
K-netizens are criticizing the star's acting and accuse him of getting the role because he's a popular idol.
They say his character is bland, boring, annoying, and doesn't feel like a male lead at all. A tweet also stated that his acting is over the top. Other fans have come to his defense to say that's exactly how the webtoon character is and Rowoon embodied it 100%.
Azok között vagyok akiknek tetszik Rowoon alakítása. Nagyon is jó a karaktere és illik hozzá ez a szerep.
PLOT
Even though, international fans love the heavy/dark topics & stories the show talks about. Some netizens don't. Topics like suicide, bullying, harassment, and classism are big issues in Korea and are often not openly discussed. Some netizens also say do not handle the topics in the way that they should. A tweet for example stated how it seems as though the solution to their victim's problems was just to talk to one of the grim reapers.
LEE SOO HYUK & KIM HEE SUN
K-netizens are not into the budding romance ensuing between Lee Soo Hyuk & Kim Hee Sun's character especially because of the 11 years age gap. They say Kim Hee Sun looks old enough to be Lee Soo Hyuk's mother in the traditional setting. Some of them have also stated that these two do not have any chemistry.
Elismerem valahogy én sem rajongok az olyan szerelmi sztorikért ahol a nő a férfi anyja lehetne… DE. A tapasztalatom szerint a koreai sorozatok nagyon nagy része ilyen. Nem kéne ebbe belekötni, mert itt hozzá is lehet szokni mivel Kim Hee Sun is remekül alakít. Szóval ez simán elterelte a figyelmem arról hogy mekkora színészek közötti korkülönbség. Azt meg mondanom se kell hogy spoiler XD
BTS CONTROVERSY
The production team is currently under fire for using the real names of BTS members (V & Jungkook) as well as their birthdays as cameos in a „dead people list” scene. Although MBC have released a statement stating it was unintentional and was only a combination of numbers. Armies are asking that legal action is taken against „Tomorrow's” team.
Ehhez már nem fűzök hozzá semmit.
Kapcsolódó filmek: Holnap (2022–2022)
