Bővítsük közösen a Snitt adatbázisát – második forduló zóna

@Chriss:

ÚJ adatlap 1/5.

https://snitt.hu/filmek/vidam-vasarnap-1966

Sajnos, plakátot, trailer-t nem találtam a filmhez (ez régebbi magyar tévéfilmnél nem ritka), a többi adatokat igyekeztem hiánytalanul felvinni

Hozom a harmadik bővítést:
– műfaj
– nemzetiség
– stábtagok
– szereplők
– játékidő
– plakát

https://snitt.hu/filmek/szivek-a-szelben-2008

Leírás fordítását nem mertem még felvinni, mert nem akarok rosszul fordítani és hibásan felvinni. Esetleg erre a fordításra rá tudnál nézni @Chriss? (vagy igazából bárki, ha tudna segíteni azt szívesen fogadom :) Mennyire okés ez így? A neveket csak simán írtam, illetve az a rész tényleg az akarna lenni, hogy még bárban/kocsmában van?
Sophie és Douglas Chandon esküvője napja elérkezett, de Edward, Sophie bátyja még mindig kocsmában van.??? Sophie úgy dönt, hogy elmegy a bátyjáért. Út közben véletlenül találkozik Justin Chandon-nal, egy korábbi szeretőjével, aki elmondja neki, hogy még mindig szerelmes belé, és hevesen megcsókolja. Sophie meglepődését követően visszatér a templomba. Majd Edward is megérkezik, és közli az emberekkel, hogy az esküvőt elhalasztják.
Eredeti:
The day of the wedding of Sophie of Winterston with Lord Douglas Chandon has come, but Edward of Winterston, her brother is still in bar.Sophie decides then to go for her brother.On the road she has an accident with Justin Chandon, a former lover who tells her that he still loves her and kisses her with passion.After this moment of surprise Sophie returns to the church, Edward arrives also at the church and tells to the people that the wedding will be postponed.

Szorgalmi #2

Szorgalmi #1 :D

Még egy kis Free! ^^"

És az előzőnek a párja. :D Nekem meg a 3. ^^

A második választottam. spoiler

A negyedik: https://snitt.hu/filmek/a-leny-4-2007

Ez lett belőle: https://snitt.hu/filmek/szezonberlet-2000

4/3

Képernyőfotóm nincs, de szereplők és címkék (nem műfaj) egyáltalán nincsenek és a stáb is elég hiányos (csak Zeneszerző, Producer és Gyártó van), plusz a részeket is bővíteni kell. 2 évad fent van adatok nélkül (elsőnél van magyar cím), harmadik még hiányzik.