Leírás

Egy jegesmedve és a kicsinye kénytelen elhagyni az otthonát a globális felmelegedés miatt. Útjuk során találkoznak barna medvékkel, akikkel megpróbálnak kijönni.