A saját teljesítésem:
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
1. Felhőatlasz
https://snitt.hu/filmek/felhoatlasz-2012/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
David Mitchell: Felhőatlasz
https://moly.hu/konyvek/david-mitchell-felhoatlasz/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Nem mondom, hogy tökéletesen hozta a könyv élményét a film, de filmként olyan ütős lett, mint David Mitchell műve a könyvek között, és ez első sorban a vágásnak köszönhető. Ennyi idősíkot nem lineárisan vágni ilyen ötletesen… le a kalappal a vágó előtt!
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
2. The Incredible Journey
https://snitt.hu/filmek/uton-hazafele-1963/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Sheila Burnford: Hihetetlen történet
https://moly.hu/konyvek/sheila-burnford-hihetetlen-tortenet/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Szerintem ez esetben hozta a könyv hangulatát a film. Szinte az egész olyan élményt nyújtott, mint amikor olvastam a könyvet. Nem is tudom, volt-e már korábban ilyen élményem, hogy ennyire passzolt egy rendező víziója ahhoz, amit én elképzeltem olvasáskor.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
3. A nagy Gatsby
https://snitt.hu/filmek/a-nagy-gatsby-2013/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
F. Scott Fitzgerald: A nagy Gatsby
https://moly.hu/konyvek/f-scott-fitzgerald-a-nagy-gatsby/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Számomra ez a film gyalázatos lett. Korábban már láttam, akkor még az egész jó kategória volt, de most, hogy a könyvet is olvastam, a megvalósítás nagyon nem tetszett. Nagyjából követte a könyv cselekményét és szinte minden fontosabb dolog belekerült, de a castinggal (Tom Buchanan karakterét leszámítva) szerintem alapból mellélőttek, de még így is tudna működni a film, ha nem venné el a giccs és a túlzott látvány a sztori élét. Egy pompásan megírt történetet sikerült a filmkészítőknek egy látványorgiává silányítaniuk.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
4. A lány a vonaton
https://snitt.hu/filmek/a-lany-a-vonaton-2016/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Paula Hawkins: A lány a vonaton
https://moly.hu/konyvek/paula-hawkins-a-lany-a-vonaton/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Kissé nehezebb volt követni a filmet, de talán máshogy nem is lehetett volna megvalósítani ekkora műsoridővel. A változtatások ellenére szerintem korrekt lett az adaptáció, Emily Blunt pedig óriási alakítást nyújtott.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
5. Szólít a szörny
https://snitt.hu/filmek/szolit-a-szorny-2016/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Patrick Ness & Siobhan Dowd: Szólít a szörny
https://moly.hu/konyvek/patrick-ness-siobhan-dowd-szolit-a-szorny/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Egészen jól sikerült, de a könyvhöz képest sajnos eltörpül. Bár nyilván azért, mert egy ilyen művet talán nem is lehet megfelelően vászonra vinni.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
6. A leleményes Hugo
https://snitt.hu/filmek/a-lelemenyes-hugo-2011/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Brian Selznick: A leleményes Hugo Cabret
https://moly.hu/konyvek/brian-selznick-a-lelemenyes-hugo-cabret/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Egészen korrekt adaptáció. Talán semmi nem maradt ki belőle, de volt pár giccses plusz, ami főleg azért meglepő, mert Martin Scorsese rendezte a filmet.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
7. Mary Shelley: Frankenstein
https://snitt.hu/filmek/mary-shelley-frankenstein-1994/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Mary Shelley: Frankenstein
https://moly.hu/konyvek/mary-shelley-frankenstein/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Nyilván nem hibátlan a filmváltozat, de összességében elég jól követi a könyv cselekményét. Az a plusz, amit Steph Lady és Frank Darabont hozzáköltött a történethez, egészen logikusan bővíti a sztorit, sőt talán még izmosabbá teszi a 90-es évek nézői számára a Frankensteint, mert valljuk be, a gótikus horrorirodalom pontos adaptációja már akkor sem ütötte volna meg a horrorfilmrajongók ingerküszöbét.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
8. A kincses sziget
https://snitt.hu/filmek/a-kincses-sziget-1990/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Robert Louis Stevenson: A kincses sziget
https://moly.hu/konyvek/robert-louis-stevenson-a-kincses-sziget/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Lehetett volna hosszabb is a film, de szerintem pompásan sikerült megvalósítaniuk az alkotóknak. Voltak jelenetek, amik konkrétan ugyanúgy néztek ki, ahogyan olvasáskor elképzeltem. Szinte minden szempontból hibátlan adaptáció.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
9. A parfüm: Egy gyilkos története
https://snitt.hu/filmek/a-parfum-egy-gyilkos-tortenete-2006/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Patrick Süskind: A parfüm
https://moly.hu/konyvek/patrick-suskind-a-parfum/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Valahogy így kell adaptálni egy könyvet! Pár rész ugyan kimaradt, de így is kerek a történet, és nagyjából azt kapja a néző, amit a könyvtől. Két fontos karakter külleme ugyan nagyon eltér a könyvben leírtaktól, de az őket alakító színészek csodás játéka ellensúlyozza ezt a hiányt.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
10. Scrooge
https://snitt.hu/filmek/scrooge-1970/en-es-a-film/tribebubu
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
Charles Dickens: Karácsonyi ének
https://moly.hu/konyvek/charles-dickens-karacsonyi-enek/en-es-a-konyv/tribebubu
——————————————————————————————————
Egész jó kis feldolgozás. Korához képest pláne. Nem sok fantáziafilm készült akkoriban ilyen látvánnyal. Nekem a musical mivolta miatt egy kicsit sok volt, de Albert Finney játéka és az említett képi világ kárpótolt ezért. Sok minden kimaradt amúgy a történetből, viszont a hangulatot nagyjából tudta hozni.
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————
——————————————————————————————————