Idézetek 4

Ódor_Endre 

– J'avais demandé à votre maître, il y a quelque temps, s'il pourrait me procurer l'édition originale des Fleurs du Mal.
– C'est pas un magasin de fleurs, ici. C'est une librairie, quoi! Allez, dans un magasin de fleurs, si vous voulez des fleurs!
– Euh! Je reviendrai.
– Fleurs du mal, les fleurs du mal…

Ódor_Endre 

– Some time ago I asked him for a first edition of „The Flowers of Evil”?
– This isn't a flower shop. It's a bookstore.

Ódor_Endre 

– You don't want a tie?
– What's that?
– A thin cloth you wear around your neck.
– Around my neck? What for?

Ódor_Endre 

– Just look at that one! Isn't he a beauty! I've never seen such a perfect tramp.