Andreia el akar költözni. Leid a börtönben lévő férjére vár. Szomszédok ők és sorstársak is egyben egy Belo Horizonte-i szegénynegyedben: mindketten próbálnak megmenekülni a drogháború mindennapos veszélye elől és megakadályozni az esőzések okozta tragédiát.
