1944 nyara, Schwäbisch Hall. Miközben a náci propaganda nem tudja eltitkolni a keleti front összeomlását és fenntartani a hőskultuszt, a 16 éves iskolás fiúk a medence partján egy szabályos békeidős életről álmodoznak, szvingzenével, szabadsággal és Lore-ral, aki piros fürdőruhájában minden fiú… [tovább]
1944 nyara, Schwäbisch Hall. Miközben a náci propaganda nem tudja eltitkolni a keleti front összeomlását és fenntartani a hőskultuszt, a 16 éves iskolás fiúk a medence partján egy szabályos békeidős életről álmodoznak, szvingzenével, szabadsággal és Lore-ral, aki piros fürdőruhájában minden fiú tekintetét magára vonja.
Onkel, Knuffke, Bubu, Zungenkuss és Hosenmacher cimborák joggal félnek, hogy nem ússzák meg a gyakorlatilag elvesztett háború véres borzalmait, amikor egy erőszakos kampós kezű SS-veterán, erőszakkal toboroz minden városi fiút Hitler megfogyatkozott fanatikus elit alakulatába. A közigazgatást romba döntő bombázás ellenére a túlélőket hamarosan besorozzák az abszurd védművek kiásására, hogy aztán további traumatizáló pajtásveszteségeket szenvedjenek; Zungenkuss és Hosenmacher. A robusztus Knuffke visszatér a francia Vogese lőtéren való bujkálásból, míg búvártársa, Onkel és a még fiatalabb Bubu túléli a frontról való menekülést anélkül, hogy elfognák és dezertőrként lelőnék. A következő nyáron, az amerikai megszállás alatt, a különböző háborús traumáktól megpecsételt uszodában újra összejön a banda összes túlélője, köztük Knuffke, aki úgymond csatlakozott a szövetségesekhez. Gunda, a korrupt amerikai hírszerző McKee szajhája, egyben Knuffke szeretője, figyelmezteti Onkelt, hogy társának távoznia kell, mielőtt őt, mint elvarratlan szálat likvidálják, így az ellentétes lojalitások tetőfokára hágnak, és egy elrejtett katonai revolver felbukkanásával a tétet is növelik. [bezár]
